Paikhiatna 32:27 - Zo Bible

²⁷ Tuale ama in a kung vuah, “Topa, Israel-te’ Pasien in, ‘No a koimapo in na pang vuah namsau kikuo ciet un! Giephuol cin tengah tunkot khat pan tunkot khatah kile kawikawi unlen, a koimapo in na sanggampa, na guolpa, le na vengpa that ciet un,’ ci hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh akung uah, “Israelte Pasian in tambang in agen hi, michin in anamsau apang uah kuo henlen giehphuol sungah alutna kotpi akipat in kotpi lelam dongin, michin in a unaupa, michin in alawmpa, michin in a innvengpa that uheh” a chi hi.

Zokam International Version

²⁷ Tua ciangin amah in amaute kiangah, "TOPA, Israel’ Pasian in, ‘Mi khempeuh in a namsau uh a panguah kuah uh hen. Giahphual mong khat pan mong khatah kileh kawikawi-in a sanggampa, a lawmpa, a vengpa that ciat uh hen,’ ci hi," a ci hi.

Paikhiatna 32:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 10:25

Meihal biehna pieh a man zaw behin Jehu in a cingte le uliente kungah, “Va lut unlen, va that ta un; mi khat zong pitsah sih un,” a ci hi. Tuaci’n namsau tawh amate a that uhi. A cingte le uliente in amate a pulam sena’n a nei vua, Baal biehinn kulpi sung a lut uhi.

Paikhiatna 32:26

giephuol tunkotah Moses ding a, “Topa lamah koi teng na pang vuoi? Keima kungah hing pei un!” a ci leh ama kimvelah Levi’ tapate a unpi-un a kikhawm pai uhi.

Paikhiatna 32:28

Moses’ thupieh bangin Levi mite a gamta vua, khum ni-in mihing tul thum bang a si hi.

Paikhiatna 32:29

Moses in, “Tuni-in na tung vuah thupha ang tunsah thei nadingin note khat ciet in na tapa uh ahi a, na tanu uh ahi zongin na suplaw vua, Topa na sem dingin noma le noma na ki-ap uhi,” a ci hi.

Ezekiel 9:5

Ama in midangte kungah, “Khuopi sung zosie-ah ama nua zui unlen mi va that ta un; na mit un mu lo a nei sih ding a, koima zong na khuotuo sih ding uhi.

Misimna 25:5

Moses in Israel thukhente kungah, “Peor-a Baal tawh a kizom na mite uh koipo na that ciet ding uhi,” a ci hi.

Luke 14:26

“Ka kunga ang pei mi poma in a nu le a pa, a zi le a tate, a sanggam pasalte le a sanggam numeite tham lo, ama’ hinna nangawn a muda sih leh keima’ nuazui a suoh thei sih ding hi.

2 Corinth-te 5:16

Tua ahi ziehin tu-a kipanin kote in mihing mudan tawh koima ka mu nawn sih uhi; hun khat lai-in mihing mudan tawh Khris ka na thei ngai vangun, tua bang danin ama ka thei nawn sih uhi.

Thupiakkikna 13:10

Ama in saltanna gam Egypt pana ang peipi Topa na Pasien uh kung panin na piel nading uh a hanciem ziehin suong tawh ama na seplia ding uhi.

Thupiakkikna 13:6

Na sanggampa, na pa’ tapa, ahi sihlna nu’ tapa, ahi sihle nangma’ tapa, ahi sihle nangma’ tanu, ahi sihle na kawilai na zi, ahi sihle na it pen na guolpa nangawn in ang dapzawl a, nangma le na pu na pate un a thei ngai lo uh pasiente, na kim na pam uh a nai a gamla, leimong khat pan mong khat a om mite in a bieh pasien dangte khatpo, “Va pei-in va bie ta vai,” ang ci leh,