Paikhiatna 32:18 - Zo Bible

¹⁸ Hinanle ama in, “Tua khu a zote’ awging hi lo a, a lelte’ awging zong hi lo hi; kei zah pen mi guolnuomte’ kikona awging ahi bo hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh aman, “Tami husa pen guolzawna kikou ging ahisih a, tualeh guollelna kikou husa ging zong ahi tuom sih hi, ka husa zahpen lasah thawmging ahi bou hi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ Moses in, "Tua in zawhna aw lah hi kei, lelhna aw zong hi kei; kei zak lasakna aw ahi hi," ci-in a dawng hi.

Paikhiatna 32:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:17

Joshua in mite kiko gamlumna a zah ciengin Moses kungah, “Giephuol ah gal kidona aw ging hi,” a ci hi.

Paikhiatna 32:19

Giephuol nai a tun lien tahin ama in bawngno le lamvuikai mipite mu a, Moses a lungthah sengin a khut sung panin suongpehte a paimang a, muol bulah a tawkeh hi.

Daniel 5:23

Nang in Vantung’ Topa na do a, nang le nang na kitawisang hi! Ama’ biehinn sunga haite nangma kungah ang kitawi zo a, nang le na uliente, na zite le na meite un tuate tawh zu dawn zo ta uhi. Khuo a mu lo, khuo a za lo, a theithei lo, ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min na phat uhi; ahi vangin a vanglietna sungah na hinna hu uh omin na gamtatna zosie uh ang saipieh Pasien na zatah sih uhi.

Daniel 5:4

Amate in zu dawnin ngun le kham, sumngo, sia, sing le suong pasien-te’ min a phat uhi.