Paikhiatna 32:13 - Zo Bible

¹³ Amate tungah nangma ma na kiciem a, ‘Na suon na hlahte van tunga aasi za-in tamsahin, ka ciemsa tam leitang zosie na suon na lahte tungah a unpi-in ka pie ding a, amate in tua leitang a luo zing ding uhi,’ ci-a na genna na nasemte Abraham, Isaac, le Israel hing phawh bo in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Na suoh Abrahamte, Isaakte leh Jakobte kunga nangma ngei kihahsiel a na ki chiemnate theizing inlen, akung ua, nahah nasuonte uh van a aasi za in ka pungsah dinga, na kung ua ka gensa tam gam zousie ka pedinga, amaute’n tamgam kumtawn in a luo dinguh na chite khu thei zingin a chi hi.”

Zokam International Version

¹³ Nang mahmah in, ‘Na suan na khakte van-a aksi zahin ka tamsak ding hi, amaute ka khapsa hih gam khempeuh na suan-le-khakte ka pia dinga, amaute in a luah tawntung ding uh hi,’ ci-a na nasem Abraham, Isaac le Israel tunga na kamciamsa phawk in,’ a ci hi.

Paikhiatna 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:2

Minam lien khatin kang bawl ding a, thupha hing pie-in, na min ka liensah ding a, tuaci’n midangte adingin thupha na hi ding hi.

Piancilna 12:7

Tua ciengin Abram tungah Topa kilang a, tuale ama kungah, “Na suonlehlahte tungah tam gam ka pie ding hi,” a ci hi. Tua ahi ziehin ama in a kunga a kilang Topa adingin maitam khat a lam hi.

Piancilna 15:18

Khum ni-in Topa in Abram tawh thuciemna bawl a, “Na suonlehlahte tungah tam leitang, Egypt gun panin Euphrates gun cieng dong,

Piancilna 15:5

Ama in a pulamah Abram peipi a, “Van lam enin aasite na sim thei leh sim in,” a ci hi. Tua ciengin ama in, “Na suonlehlahte tua bang ahi ding hi,” a ci hi.

Piancilna 15:7

Tua ciengin ama kungah, “Tami gam na luo nading vua Chaldea gam Ur khuo pana note ang peipi pa keima Topa ka hi hi,” a ci hi.

Piancilna 17:8

Tulaitah pemta na hina leitang ahi Canaan leitang zosie, nang le nang zaw cienga na suonlehlahte tungah na nei den dingun kang pie ding hi; kei pen amau’ Pasien ka hi ding hi,” a ci hi.

Piancilna 22:16

“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi.

Piancilna 22:17

“Nang thupha kang pie tahpi ding a, na suonlehlahte vana aasite le tuipi gei-a senel bangin tampi ka phasah ding hi. Nangma’ suonlehlahte in a galte uh’ tunkot a luo ding vua,

Piancilna 24:7

Ka pa’ inn pan le ka pienna gam panin kei ei ladawhin, ‘Na suonlehlahte tungah tam gam kang pie ding hi,’ ci-in ei hopi-in kei tunga ang kiciem Topa vantung Pasien in na mai-ah ama’ vantung mite hing sawlin nang in ka tapa’ zi ding khat na la ding hi

Piancilna 48:16

sietna zosie panin ei tankhie vantungmi in naupangte thupha pie taheh; amate sungah keima’ min le ka pu ka pate ahi Abraham le Isaac’ minin kilo hinlen; amate mihonpi khatin leitungah pung ta uheh” a ci hi.

Paikhiatna 13:11

“Ama in note tung le na pu na pate uh tunga a ciemsa bangin Topa in Canaan leitangah ang peipi hun cieng le na tung vuah tuami gam ang pieh ciengin,

Paikhiatna 13:5

Topa in pieh dinga na pu na pate kunga a na ciemsa bawngnawi le khuoizu luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Hiv-te le Jebus-te’ tenna leitangah ang peipi ciengin tami hla sungin tami na bawl ding uh ahi hi.

Paikhiatna 33:1

Topa in Moses kungah, “Nangma le Egypt gam pana na peitopi mite tawh pei-in tami mun nuasie unlen, Abraham, Isaac, le Jacob tungah, ‘Na suonlehlahte tungah ka pie ding hi,’ ci-a ka khapsa gamah pei un.

Siampi Laibu 26:42

keima in Jacob tawh ka thuciemna ka phawhkia ding hi; keima in Isaac tawh ka thuciemna le Abraham tawh ka thuciemnate zong phawhkia-in tua leitang zong ka phawhkia ding hi.

Thupiakkikna 1:10

Tuni-in vana aasi za a pha dingin Topa na Pasien un ang pungsah zo ta uhi.

Thupiakkikna 7:8

Topa in na saltanna uh Egypt kumpipa Pharaoh’ khut sung pan ang hutkhiet a, a vanglietna tawh ang peipina pen Topa in note hing itin na pu na pate uh kunga a kiciemna a zuina zieh ahi hi.

Thupiakkikna 9:27

Na nasem Abraham, Isaac, le Jacob-te phawh in; tam mite’ lungkhauhna, gitlona, le mawnate thulah seng sin.

Hebrews 6:13

Pasien in Abraham tungah kamciem a pieh lai-in, ama sanga a lienzaw kiciem nading koima om lo ahi ziehin ama le ama kiciem a,