Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 30:15 - Zo Bible

15 Na nuntah nading vua thoidamna bawl nadingin Topa tungah biehna na pieh ciengun, mihaute in shekel lang sangin a tamzaw a pie sih ding vua, mizawngte in a tawmzaw a pie tuon sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Na hinna uh tatna dinga, Mangpa kunga sillat na pieh chiengun, ahauten aval ape sih ding ua, azawngten zong shekel kimkhat sanga tawmzaw ape sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Na nuntakna tatna-a TOPA tungah biakna na piak uh ciangin a haute in shekel lang sanga tamzaw pia lo dinga, a zawngte in a tawmzaw a pia kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 30:15
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa mai-ah kote dinga thoidamna bawl nading, Topa’ biehna dingin kham tawh kibawl nate, banbulte le tauciente, min gielna khutsipte, bilbate, le khite, ka mu ciet uh kang tawi uhi,” a ci uhi.


Pute aw, amate tungah tua bang ma-in na bawl un. No gel pen vantungah na ni-un pu kibang nei na hi vua, ama in deidan a nei lo lam thei unlen, na silate na hugih nawn sih un.


Koi in mithupite tungah maipha pie tuon loin, mizawngte sangin mihaute thupi ngaisutzaw tuon lo ahei? Bangzieh ahei cile amate a unpi-un ama’ khut tawh a siemsa hi lo uh amah?


Azieh pen si sungah tahsa hinna a om hi; maitam tungah note dingin thoidamna bawl nadingin na tung vuah tua si kang pie zo hi; bang ding ahei cile si pen mi khat a hinna thei nadinga thoidamna bawlna ding ahi hi.


Israel-te mi phaza simin sazien na lah ciengin amate a kisim ziehin a tung vuah gimna a tun lo nadingin, min simna laibu a kibawl ciengin a luong man dingun Topa tungah a unpi-un kitatna pie ding uhi.


Azieh pen deisahtuom om loin, a bawlkhiel na khatpo ziehin tua khielna bawlpa tungah kithuhkia ding hi.


A zawng le a hau in tami nei tuoh uhi: Amahaw zosie a bawlpa, Topa ahi hi.


David in Gibeon-te kungah, “Note dingin bang kang bawlpieh diei? Topa’ gouluo thupha na pieh thei nadingun bangci danin kilemna kang bawl thei diei?” a ci hi.


Min simna sunga kihal kum sawmni panin a tungsie poma in Topa tungah biehna pie ding hi.


Israel-te kung panin thoidamna sum na la ding a, tua pen kikhopna puonbuh nasep nadingin na koi ding hi; tuami sum pen na nuntah nading vua kipie Israel-te’ kitatna sum ahi a, Israel-te adingin Topa mai-a phawsahna hi ding hi.


Mi khat in beka khat ta (biehinn shekel-in shekel lang) pie a, a pie mi, kum sawmni panin a tungsie mi simna-a kisim poma tul zaguh le tulthum le zanga le sawmnga pha hi.


Gam sunga mi zosie in Israel gam-uhpa pawlin tami biehna a pie ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ