Paikhiatna 3:8 - Zo Bible

⁸ Egypt-te khut sung panin amate a hunkhie ding le khum gam panin a hoi a tanzau leitang, bawngnawi le khuoizu a luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ opna munah amate a peipi dingin kang peisuh zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n amaute Izipt mite khut a kipat a, hunkhie a gam hoi leh lien, nawitui leh khuoiju luonna gam Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perezmite, Hivmite leh Jebus mite, gam a puilut dinga hing peisuh ka hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ahi ciangin Egypt mite khut pan hukhia-in, tua gam pan amaute Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - gam hoih gam zai bawngnawi le khuaizu luanna gamah a pi dingin kong tuaksuk zo hi.

Paikhiatna 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 11:5

Mihingte’ lamsa khuopi le tausang en dingin Topa a kumsuh hi.

Piancilna 11:7

Hing pei un, kuonsuh vai-in khatlekhat a thugen uh a kithei lo nadingin khum munah a kamham uh va sawpawi ta vai,” a ci hi.

Piancilna 15:13

Tua ciengin Topa in Abram kungah, “Amau’ gam ahi lo gam khatah na suonlehlahte pemta-in a om ding vua, khum munah amate sila suohin kum zali sung kibawlsie ding hi, ci theicien in!

Piancilna 15:14

ahi vangin a na a seppieh uh minamte tungah thukhenna ka tungsah ding a, tua zaw ciengin nei le lam tampi tawh amate a peikhie ding uhi.

Piancilna 18:21

Ka kunga ang tung kikona bangin amate a gamta uh amah ci a kan dingin ka kumsuh kul hi; tua banga ahi sihle zong ka va thei ta ding hi,” a ci hi.

Piancilna 43:11

Tua ciengin a pa uh Jacob in amate kungah, “Tua bang ahi vawt tah leh tam bangin bawl un: Na ip sung vuah gam sunga a tuituoh pen singga pawlkhat puo unlen, tua pa tungah letsong dingin lingsi halkhat, khuoizu halkhat, singnai, myrrh panamtui, pistachio ga, le almond gate puosuh un.

Piancilna 46:4

Kei mama in Egypt ah hing zawpi suhin kang peipito kia ding hi; tuale Joseph’ mit in na mit tungah a khut nga ding hi,” a ci hi.

Piancilna 50:24

Tua ciengin Joseph in a sanggamte kungah, “Kei a si ding ka hi ta hi; ahi vangin na kung vuah Pasien ang pei valon ding a, tuale ama in tami leitang panin Abraham, Isaac, le Jacob tunga a ciemsa leitangah note ang peipito ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 1:15

Hiv-te, Ark-te, Sin-te,

Nehemiah 9:8

tuale na mai-ah ama’ lungsim a muonhuoi lam na mu a, Canaan-te gam, Hit-te gam, Amor-te gam, Perez-te gam, Jebus-te gam, le Girgash-te gam teng, ama le a suonlehlahte tungah pieh dingin ama tawh thuciem khat na bawl hi; nang in na kamciem na tungsah hi, azieh pen nang na thuman hi.

Phatna-late 12:5

Mizawngte’ na kilah pieh a, mi cimawte a tau ziehin, tu-in ka dingto ding hi, Topa in ci hi; “A lunggul uh ahi bihna munah amate ka koi ding hi,” Topa in ci hi.

Phatna-late 12:6

Topa’ kamciemte pen a siengtho kamciemte ahi a, meikhuh sungah sagivei a kisiengsah ngun tawh kibang hi.

Phatna-late 34:8

Topa’ hoina ciem unlen, thei ta un; ama a beel mite thupha nga ahi hi.

Phatna-late 91:15

Kei ei hlat ciengun amate ka dawng ding hi; keima in hahsat hun ciengin amate ka ompi ding a, amate hunkhie-in ka patawi ding hi.

Paikhiatna 12:41

Kum zali le kum sawmthum a cin tuami ni ma-in, Egypt leitang panin a unpi-un Topa’ mihonte a peikhie uhi.

Paikhiatna 12:51

Khumi ni ma-in Topa in Egypt gam panin Israel-te a honhonin a peipi hi.

Paikhiatna 13:5

Topa in pieh dinga na pu na pate kunga a na ciemsa bawngnawi le khuoizu luonna leitang, Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Hiv-te le Jebus-te’ tenna leitangah ang peipi ciengin tami hla sungin tami na bawl ding uh ahi hi.

Paikhiatna 3:17

Egypt’ gimna panin Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Perez-te, Hiv-te le Jebus-te’ leitang, bawngnawi le khuoizu luonna leitangah note kang peipito ding hi,’ ci hi,” va ci ta’n.

Paikhiatna 34:11

Tuni-a kang thupieh khu zui in. En in, na mai-ah Amor-te, Canaan-te, Hit-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te ka notmang ding hi.

Paikhiatna 5:23

Pharaoh kungah na min tawh thu gen dinga ka pei masah lai-a kipanin ama in tam mite a bawlsie zo hi. Nang in na mite suotah nading bangma na bawl vawt sih hi,” a ci hi.

Isaiah 36:17

keima hing pei-in, noma’ gam banga an le lenggazu a opna gam, moh le lengga huon a opna gamah kang peipi masangin a tua ci phot ding ahi hi.

Isaiah 64:1

Van phukehin hing kumsuh lacin, na mai-ah muolsangte kiling ding uhi-

Jeremiah 11:5

tuni-a a om bangin bawngnawi le khuoizu luonna gam kang pie ding hi, ci-a na pu na pate uh kungah ka kamciemna ka tangtunsah nading ahi hi,” a ci hi. Tua ciengin, “Hi taheh, Topa,” ci-in ka dawng hi.

Jeremiah 2:7

A gate le a hoi nate na neh thei nadingun an vauna gamah note kang tunpi hi. Ahi vangin na lut ciengun ka gam na buasah vua, ka gouluo leitang kidah na huoisah uhi.

Jeremiah 32:22

a pu a pate uh kungah pieh dinga na ciemsa, bawngnawi le khuoizu a luonna tami gam amate na pie hi;

Ezekiel 20:6

Khum ni-in Egypt gam panin amate peipi-in, amate dinga ka suipiehsa khuoizu le bawngnawi luonna gam, gam zosie lahah a hoipen munah amate tunpi dingin ka kiciem hi.

Siampi Laibu 20:24

Ahi vangin na kung vuah kang gen zo hi: A leitang uh na luo ding vua, keima in noma’ nei dingun bawngnawi le khuoizu luonna leitang kang pie ding hi. Keima Topa na Pasien uh ka hi hi; mite lah panin note kang khenkhie zo hi.

Amos 2:10

Note zong Egypt gam pan kang peipi to a, Amor-te leitang a luo dingin kum sawmli sung senel gamah kang pui hi.

Misimna 13:18

a gam bang tawh kibang a, a sunga teng mite thahat maw, ahi sihle zawngkhal, citawm maw, ahi sihle citam,

Misimna 13:19

a tenna gam uh hoi maw, ahi sihle hoi lo, a tenna a khuopite uh giephuol maimai maw, ahi sihle kulpi tawh ki-im maw,

Misimna 13:27

Amate in Moses kungah, “Nei sawlna leitang ka va pha ta uhi; tua gamah bawngnawi le khuoizu luong a, tam khu a gate ahi hi.

John 3:13

Vantung pana ang kumsuh Mihing Tapa simlo vantungah a kato koima om lo hi.

John 6:38

Bangzieh ahei cile keima’ dei bang bawl dinga vantung pana ang kumsuh ka hi sih a, keima ei sawlpa’ dei bang bawl dinga ang kumsuh ka hizaw hi.

Thupiakkikna 1:25

Tua leitanga pieng singga pawlkhat i kungah ang tawisuh uhi. Amate in i kung vuah thu ang tutkia vua, “Topa i Pasien in ei pieh ding gam pen leitang hoi ahi hi,” ei ci uhi.

Thupiakkikna 1:7

Na khuolzin maban uh zomkia unlen Amor-te’ muoltung gam le a kima gamte zong- Arabah gam, muoltung gam, Shephelah gam, Negeb gam, le tuipi dung teng- Canaan-te’ gam le Lebanon gam, gun golpi ahi Euphrates dongin pei un.

Thupiakkikna 27:3

Na pu na pate uh’ Pasien Topa in ang ciem bangin Topa na Pasien un ang pieh ding bawngnawi le khuoizu luonna leitang lut dingin na galkai ciengun, tua suongte tungah tam thukham sunga a om thu zosie a unpi-in na giel ding uhi.

Thupiakkikna 28:11

Topa in na pu na pate uh tungah pieh dinga a na ciemsa leitangah noma sung pana a piengte, na ganhon pan vua a piengte le na leitang pan vua a piengte tungah Topa in note nahpitahin ang hausah ding hi.

Thupiakkikna 6:3

Tua ahi ziehin Israel aw, na nopsah thei nading le na pu na pate uh’ Pasien Topa nangma tunga ang ciemsa bangin, note zong bawngnawi le khuoizu luonna gamah na pun na men thei nadingun tam thute ngai unlen limtahin zui un.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Joshua 5:6

Bangzieh ahei cile Israel-te in Topa’ thu a ngai lona ziehun Egypt pana a peikhie minam buppi le galhang mite a si sieng dongun senel gamah kum sawmli sung khuol a zin uhi. A pu a pate uh tungah pieh dinga a ciemsa bawngnawi le khuoizu luonna gam a musah lo nadingin amate tungah Topa kiciem hi.

Joshua 9:1

Tu-in Jordan galkhatah a om muoltung gam le lei ngiemna gam Tuipi lien dung peisuoh Lebanon donga teng Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te in tam thu a zah ciengun,

Joshua 9:7

Hizongle Israel-te in Hiv-te kungah, “Kote lahah a teng mite na hi kha thei ding uhi. Tua bang hi mawh leh note tawh thukimna bang ka ci bawl thei ding uh ahei?” a ci uhi.