Paikhiatna 3:21 - Zo Bible

²¹ Keima in Egypt-te muna-ah tam mihingte maipha ka pie ding hi. Na pei ciengun khut guoh tawh na pei sih ding uhi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tualeh Iziptmite mitmu in, tam mite deisahna ka pe dinga, tualeh tambang ahing hidinga, na pei chiengun khut guohin na pei sih ding uhi.

Zokam International Version

²¹ "Tua ciangin na nusiat uh cianga khutguaka na pai loh nadingun hih Egypt-te tungah angvan nopna ka neisak ding hi.

Paikhiatna 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 12:36

A ngette uh a pieh nadingun Topa in Egypt-te’ muna-ah mite maipha pie hi. Israel-te in tua bangin Egypt mite’ na a tomgampieh uhi.

Phatna-late 105:37

Tua ciengin ama in ngun le kham tawh Israel-te peipi a, a minamte lah vuah a kipalpua koima a om sih hi.

Paikhiatna 11:3

Egypt-te muna-ah Topa in mite maipha pie hi. Tua tham loin Moses mama zong Egypt leitang tung, Pharaoh’ uliente muna le mipite muna-ah mi thupi mama khat a suoh hi.

Paunakte 16:7

Mite’ gamtatna in Topa a lungdamsah ciengin, ama in a galte uh nangawn amate tawh kilemsah hi.

Phatna-late 106:46

Amate sala a man mi zosie in a hlasietpi za dong dingin ama in a piengsah hi.

Piancilna 39:21

ahi vangin Joseph tawh Topa a omton a, ama tungah a itna kip a lah hi; ama in thongcing pa’ maipha a ngasah hi.

Nasepte 7:10

gentheina panin ama na hunkhie-in Egypt kumpi pa Pharaoh mai-ah a din ciengin pilna le maipha na ngasah ahi ziehin Egypt gam le ama’ inn sung vai zosie a uhsah hi.

Nehemiah 1:11

Topa aw, na nasempa’ ang thumna le na min a zatah nuom na nasemte’ thumna na bil hing daw in. Tuni-in na nasempa tungah guolzawna ei pie inlen, tam mipa muna-ah hepina ei pie bo in!” ci-in thu ka ngen hi. Khum hunin kei pen kumpipa’ hai tawipa ka hi hi.

Paikhiatna 12:35

Moses in a kung vua a gen bangin Israel-te a gamta uhi; amate in Egypt-te kung pan ngun le kham kizepnate, le puonte a ngen uhi.

1 Kumpite 8:50

tua ciengin na tunga ang maw na mite le na tunga ang gamtanate ule amau’ thupalsatnate zosie maisah inlen, a galte in amate tungah lainatna a nei thei nadingin a mitmu-un amate tungah lainatna nei in.

Piancilna 15:14

ahi vangin a na a seppieh uh minamte tungah thukhenna ka tungsah ding a, tua zaw ciengin nei le lam tampi tawh amate a peikhie ding uhi.

Paikhiatna 11:2

Pasal poma in a vengte’ kung pan, numei poma in zong a vengte’ kung panin ngun le kham kizepnate a nget nadingun mite kungah gen in,” a ci hi.

Thupiakkikna 15:13

Nangma kung panin sila pasal khat a suohta-in na peisah ciengin a khutguohin na peisah sih ding hi.