Paikhiatna 3:19 - Zo Bible

¹⁹ Hizongle khut thahat khat’ paubawlna longal tawh Egypt kumpipa in note ang peisah lo ding lam ka thei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Hinanleh Izipt leengpa’n khut hattah loungal in ahing peisah sih ding chi ka thei hi.

Zokam International Version

¹⁹ Ahi hangin khut thahat khat tawh hihsak teitei ahi kei ngal leh Egypt kumpipa in hong paisak lo ding hi, cih ka thei hi.

Paikhiatna 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 10:20

Ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, Israel-te peisah nuom lo hi.

Paikhiatna 11:10

Pharaoh mai-ah Moses le Aaron in na lamdang tam teng a bawl uhi; ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, a leitang panin Israel-te peisah lo hi.

Paikhiatna 11:9

Topa in Moses kungah, “Egypt-ah nalamdang ka tam bawl thei nadingin Pharaoh in na thu ang ngai sih ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 13:15

Pharaoh in lungkhauh tahin peisah ding ei na niel ciengin Topa in Egypt gam sunga tacil zosie, mihing tacil le ganhing tacil zosie a thatgam hi. Tua ahi ziehin naubu hong masa apa zosie Topa tungah biehpiehna-in ka pie hi, ahi vangin ka tapate sung pana a pieng tacil zosie ka tankia hi,’ na ci ding hi.

Paikhiatna 4:21

Topa in Moses kungah, “Egypt gamah na peikia ciengin Pharaoh mai-ah na sep thei dinga kang piehsa na lamdang zosie na bawl ding thei gige in; ahi vangin keima in a lungtang ka khausah ding a, tuaci’n mite a peisah sih ding hi.

Paikhiatna 5:2

Ahi vangin Pharaoh in, “Ama thugen mangin Israel-te ka peisah na valia dingin Topa kici pa khu koi ahiei? Tua Topa ka thei kha vawt sih a, Israel-te zong ka peisah sih ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 6:1

Tua ciengin Topa in Moses kung ah, “Tu-in Pharaoh tunga ka bawl ding na mu ding hi: Ama in a vanglien khut tawh amate a peisah valon ding hi; ama in a vanglien khut khat tawh a gam sung panin amate a notmang ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 8:28

Tuaci’n Pharaoh in, ”Gamlapi-ah na pei sih ding po uleh gam lahah Topa na Pasien uh tungah biehna lui dingin kang peisah ding hi. Kei adingin thu ei ngetpieh in,” a ci hi.

Paikhiatna 9:35

Tuaci’n Topa in Moses tungtawnin a gensa bangin Pharaoh’ lungtang khausah a, Israel-te peisah lo hi.

Paikhiatna 9:7

Pharaoh in thukante sawlin Israel-te’ ganhing khat zong a si lo lam thei hi. Ahi vangin Pharaoh’ lungtang khauh lai a, ama in mite peisah lo hi.