Paikhiatna 3:11 - Zo Bible

¹¹ Ahi vangin Moses in Pasien kungah, “Kei koi ka hi a, Pharaoh kungah pei-in Egypt panin Israel-te va peipi ta ding ka hei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Hinanleh Mosi in Pasian kungah, “Kei koi kahiei? Pharaoh kunga va haw a, Izipt-a kipat Israeltate puidoh ding?” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Ahi hangin Moses in Pasian kiangah, "Pharaoh kiangah pai-a Israel-te a pikhia dingin kei kua hi lel ka hi hiam?" a ci hi.

Paikhiatna 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:18

Tua ciengin kumpi David sungtumin Topa mai-ah to a, “Topa Pasien aw, tu cieng dong tam banga nei kep nei hui nadingin kei koi ka hi a, ka innkuon bang ahi ahei?

1 Kumpite 3:7

Tua ahile tu-in Topa ka Pasien aw, keima naupangno khat ka hi vangin ka pa David tangin na nasempa kumpi-in nei koi zo ta hi. Keima in sungtum dan ding le pusuo dan ding tahpi zong ka thei sih hi.

1 Kumpite 3:9

Tua ahi ziehin na nasem pa in na mite ka uh thei nading le, a sie le a pha ka khentel thei nadingin thu theitelna lungsim ei pie in; azieh pen tam na mite koi in uh zo ding ahei?” a ci hi.

1 Khangthute 29:14

“Ahi vangin tam bang nop thu-a biehna ka bawl thei nadingun kei koi ka hi a, ka mite koi ka hi uh ahei? Azieh pen na zosie nangma kung pana ang pei ahi a, nangma kungah nangma-a’ ma kang pieh uh ahi bo hi.

Paikhiatna 6:12

Ahi vangin Moses in Topa hopi a, “Israel-te in ka thugen a ngai sih uhi; tua ahi ziehin a dangnal lo kei thugen bangci bangin Pharaoh in ei ngai ding ahei?” a ci hi.

Jeremiah 1:6

Tua ciengin keima in, “Ah, Topa Pasien! Ka thugen dan ding zong mantahin ka thei sih hi, azieh pen kei naupang khat ka hi bo hi,” ka ci hi.

2 Corinth-te 2:16

kote ka hi ule a kisie mi khat adingin sina pan sina a ngasah gimnamtui ka hi vua, adang khat adingin hinna pan hinna a ngasah gimnamtui ka hi uhi. Tam bang nate a sem dingin koi kicing zo ding ahei?

2 Corinth-te 3:5

Na khat popo ko tung pana pieng hi a, ko le ko in ka sem zo uhi, a ci ka hi sih uhi; ka sep zawhna uh pen Pasien kung pan ahi zaw hi.

Thukhente 6:15

Ama in, “Ahi vangin pu aw, bangci bangin Israel-te hunkhie zo ding ka hei? Kei, Manasseh lahah be zawngkhal pen ka hi a, ka innkuon sungah zong a neupen ka hi bo hi,” ci-in a dawng hi.

1 Samuel 18:18

David in Saul kungah, “Kumpipa’ mahpa hi thei nadingin kei koi ka hi a, Israel sungah ka tanaute, le ka pa’ innkuonte koi ahi uh ahei?” a ci hi.