Paikhiatna 24:3 - Zo Bible

³ Moses a pei a, ama in Topa’ thugen zosie le biehna ngaina zosie, mipie kungah a gen hi; mi zosie in kituoh tahin a dawng vua, “Topa’ thu gen zosie ka bawl ding uhi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Mosi ahing pei a, Mangpa thu zousie leh thu khen vaihawmna zousie mipite kungah, a hil a, tuachi’n mipite zousien, aw kituohtahin a dawng ua, “Mangpa’n a gen zousie kabawl ding uhi,” achi uhi.

Zokam International Version

³ Moses pai-a TOPA kammalte le ngeinate khempeuh mipite tungah a gen ciangin amaute in aw khatin, "TOPA gen khempeuh ka hih ding uh hi," ci-in a dawng uh hi.

Paikhiatna 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 15:14

Awsangpi tawh a kiko kawmun amate in pengkul le sakite tumin Topa tungah kiciemna a bawl uhi.

2 Khangthute 15:15

Tua kiciemna-ah Judah mi zosie a kipah uhi; bangzieh ahei cile a lungsim zosie utawh amate kiciemin a deina zosie utawh ama a sui vua, amate in ama mu-in, Topa in zong a kimvel vuah galvenna a pie hi.

Phatna-late 50:5

“Biehpiehna tawh kei tunga thuciemna a bawl, ka kungah ka mi citahte hing khawm un,” a ci hi.

Paikhiatna 19:8

Mi zosie in, “Topa’ gensa poma ka sem ding uhi,” ci-in lung kituohin a dawng uhi. Moses in Topa kungah mite’ thugente a tut hi.

Paikhiatna 24:2

Topa nai-ah Moses beh pei ding hi; ama’ nai-ah adangte a pei sih ding vua, ama tawh mite peito lo ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 24:7

Tua ciengin ama in thuciemna laibu la a, mipite’ zahin tua laibu a sim hi. Tuale amate in, “Topa’ thugen zosie bawlin thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.

Jeremiah 11:4

Tami thuciemna pen na pu na pate uh, sia haltuina meikhuh ahi Egypt gam panin ka peipi lai-a ka thupieh ahi ta bo hi. Ka thu ngai unlen kang thupieh zosie sem un, ci-in gen in. Tuaci’n note pen keima’ mi hi-in kei pen note’ Pasien ka hi ding a,

Jeremiah 34:13

Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Kei mama in saltanna Egypt gam panin na pu na pate uh ka peipi lai-in amate tawh thuciemna khat ka bawl a,

Haggai 2:5

Egypt gam panin nang pei lai-un note kang thuciem dung zui-in note lahah ka hlagau a teng hi; zau sih un.

Malachi 2:10

I unpi-in pa khat nei hi lo i mah? Eite pen Pasien khat beh in ei piensah hi lo i mah? Tua ahile bang dinga eite khatlekhat kimuong loin i pu i pate’ thuciemna i buasah uh ahei?

Thupiakkikna 11:1

Topa na Pasien uh na it ding vua, a thuhilna, a thukhamte, a ngaina kipte, le a thupiehte na zui zing ding uhi.

Thupiakkikna 4:1

Tuaci’n Israel-te aw, tu-in note nungta-in, Topa na pu na pate uh’ Pasien in note ang pieh ding leitangah lutin na luo thei nadingun kang hil thukhamte le ngaina kipte mang unlen zui un.

Thupiakkikna 4:45

Tami ngainate, thukipte, le thukhamte pen Egypt pan Israel-te a peikhiet ciengun Moses in hopi-in a gen thute ahi a,

Thupiakkikna 4:5

En un, Topa ka Pasien in kei ei thupieh bang lienin lutin na lah ding uh gam sungah na zui ding uh thukhamte le ngaina kipte kang hil zo ta hi

Thupiakkikna 5:1

Moses in Israel-te zosie hlan a, amate tungah tam bangin a gen hi: Israel-te aw, tuni-in keima in na kung vua kang gen ding thukhamte le ngaina kipte za un; tuate sinin limtahin na zui ding uhi.

Thupiakkikna 5:31

Hizongle tam mun keima kungah ding inlen, amate luo dinga ka pieh leitangah a ten ciengun a zui ding vua na hilsawn ding thupieh zosie, thukham zosie le ngaina kip zosie na kungah kang gen ding hi,” ei ci hi.

Thupiakkikna 6:1

Tu-in tam teng pen note galkai-in na luo ding uh gamah na tun ciengun na zui ding vua Topa na Pasien un note tungah kang hil dinga ei thupieh, thukhamte le ngaina kipte ahi hi,

Joshua 24:21

Mite in Joshua kungah, “Hi lo hi, Topa’ na ka sem bo ding uhi!” a ci uhi.

Joshua 24:22

Tua ciengin Joshua in mite kungah, “Topa’ na sep ding na teelna vuah no le no teci na hi uhi,” a ci hi. Tuale amate in, “Teci ka hi uhi,” a ci uhi.

Joshua 24:24

Mite in Joshua kungah, “Topa ka Pasien’ na ka sem ding vua, a thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.