Paikhiatna 22:27 - Zo Bible

²⁷ bang ding ahei cile tua khu na vengpa in a kihui nadinga a zah a puon nei sun hi kha thei ding hi; bang silin tua mipa a kimu ta ding ahei? Keima kungah na vengpa ang kiko leh keima in ka za ding hi, azieh pen kei mi lainat siem pa ka hi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tuami apuonsil neisun ahia, atahsavun tuomlum ding, puonsil ahi thuoi a, bang silin a imu ta diei? Tualeh hichi ahing hiding hi, kap kawma ang hat chiengin kaza ding hi, hepisiem ka hi ziehin.

Zokam International Version

²⁷ bang hang hiam cih leh a silh dinga a neihsun ahi hi. Bang silh-a ihmu ding ahi hiam? Kei tunga hong koh ciangin keimah, mi a khuatuah ka hi manin ka za ding hi.

Paikhiatna 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:5

Bahurim-ah Kumpi David a tun ciengin ama a samsie dingin Saul’ innkuon sunga a innsung mi, Gera’ tapa Shimei kici pa khat a pei hi; a samsiet kawmin ama a peikhie hi.

1 Kumpite 2:8

Keima in Mahanaim ka zot ni-in a gimnei awsie tawh keima ei gausam, Bahurim pana ang pei Benjamin-te Gera’ tapa Shimei zong na kungah a om hi; ahi vangin kei ei dawn dingin Jordan ah ama ang pei lai-in ama tungah Topa’ min tawh ka kiciem a, ‘Namsau tawh nang kang that sih ding hi,’ ka ci hi.

1 Kumpite 2:9

Tua ahi ziehin ama maw nei lo bangin ngaisun tuon sin, azieh pen nang mi pil khat na hi hi; nang in ama na law dan ding na thei lel ding hi. A lu tunga a samkang khu sisan tawh Leinei gamah na peisuhsah hamtang ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 30:9

Bangzieh ahei cile Topa lamah na kilekia uleh, na sanggamte ule na tate un amate sala a man mite tung panin khuotuona mu-in, tami gamah ang peikia ding uhi. Azieh pen Topa na Pasien ukhu mi khuotuo siempa le mi hepi siempa ahi a, ama kungah na kilekia uleh ama in note a mai ang heisan sih ding hi,” a ci uhi.

Phatna-late 34:6

Tam mi hepihuoi pa kiko a, tuale Topa in a za hi, a gentheina zosie panin ama a hundam hi.

Phatna-late 72:12

Azieh pen mi tasamte in a hlat ciengin ama in hunkhie a, a hu ding nei lo mizawngte hunkhie hi.

Phatna-late 86:15

Ahi vangin Topa aw, nang a khuotuo thei le a hepi siem Pasien na hi a, lungthah bai vawt loin, nang itna kip le muonhuoina tawh na kidim hi.

Paikhiatna 22:23

Amate na bawlsiet vua ka kunga ang kiko uleh keima in amau’ kikona ka za valon ding hi;

Paikhiatna 34:6

Ama mai-ah Topa pei a, “Topa, Topa, hepi siem le khuotuo siem Pasien, lungthah bailo-in itna kip le muonhuoina tawh a kidim,

Thuhilhna 10:20

Na lungsim nangawnah kumpipa gausam sinlen, na lupna tung nangawnah mihaute gausam sin; azieh pen hui lahah a leng vata khat in na thugen teng puoh thei ding a, hla nei ganhing kimkhat in na thugen teng na gensawn thei ding hi.

Isaiah 19:20

Tua pen Vanglien Topa adingin Egypt gam sungah lim le teci hi ding hi; amate a bawlsie mite ziehin Topa kungah a kiko ciengun, ama in amate kungah a hundam ding mi khat sawlin amate panpi-in hunkhie ding hi.

Thupiakkikna 24:10

Na vengpa kungah na khatpo na leitawi ciengun vankhap la dingin a inn ah na lut sih ding uhi.