Paikhiatna 21:5 - Zo Bible

⁵ Ahi vangin sila pa in, “Ka pupa, ka zi, le ka tate ka it ka ngai hi. A suohta-in ka pei sih ding hi,” a ci leh

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Hinanleh a suohpa’n, kichientah a, kapu ka it a, ka zi leh ka tate ka it a, zalen in ka pawt khesih ding achileh;

Zokam International Version

⁵ "Ahi hangin nasempa in, "Ken ka pu le ka zi ka tate ka it hi; ka suakta nuam kei hi," ci-a a khensat leh

Paikhiatna 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 21:4

A pupa in ama zi khat guon a, tua nu in ama tawh tapate ahi a, tanute ahi zongin a nei leh, a zi le a tate pen a pupa-a’ hi ding a, a guohtangin ama a pei ding hi.

Paikhiatna 21:6

a pupa in Pasien mai-ah ama peipi ding hi. Kotpi-ah ahi a, kotpi khuom-ah ahi zongin ama kipeipi ding hi; tuale a pupa in siatul khat tawh a bil vupieh ding hi; tuale ama in a hin sung tungtawnin ama’ na a sem ding hi.

Isaiah 26:13

Topa kohaw’ Pasien aw, nang ahi lo topa dangte in ko tungah thu ang vaihawm vua, ahi vangin kote in nangma’ min beh ka pom uhi.