Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 20:8 - Zo Bible

8 Sabbath ni phawh unlen a siengtho-in tang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Khawlni siengthou tah a nitding ahi, chi thei zingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Sabbath ni a siangtho-a tanna tawh phawk-den un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 20:8
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale a ni sagina ni-in Pasien in a nasep zosie man a, a ni sagi ni-in a sepna zosie panin a tawlnga hi.


Tuaci’n Pasien in ni sagi ni thupha pie-in siengthosah hi, bangzieh ahei cile Pasien in siemcil nasepna zosie manin tua ni-in a tawlnga hi.


Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.


nangma in na nasempa Moses tungtawnin amate na sabbath siengtho na theisah a, thupiehnate, ngainate, le thukhamte na pie hi.


Ni guh sung na nasep na sem ding vua, ahi vangin na bawngtangte ule na laate uh a khawl thei nading le, na inn sung vua a suoh silate le pemtate in tha tha a nga thei nadingun a ni sagi ni-in na tawlnga ding uhi.


Moses in Israel mihon zosie a khawm a, amate kungah thu a gen hi: Tam teng khu Topa in na bawl ding vua ang thupieh ahi hi:


Tam banga a gamta mite, tami thu a tukip mite, sabbath buasah loin tangin, sietna khatpo bawl nading panin a kideh zo mite pen mi nuomsa ahi hi.


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


Topa in tam bang ci hi: Na hin nadingun Sabbath ni-in van na puoh lo nading ule Jerusalem tunkotte ah tuate na lutpi lo nadingun kidawm un.


Sabbath ni-in na inn panun van khatpopo puo loin, na khatpopo zong sem sih unlen, keima in na pu na pate thu ka piehsa bangin Sabbath ni siengthosah un.


Ahi vangin ka thu na ngai vua, Sabbath ni-in tam khuopi tunkotte ah bangma van puo loin, Sabbath ni na sienthosah vua, khum ni-in na na sep sih uleh,


tuale keima le note kikalah lim dingin ka sabbath-te siengthosah un, tuaci’n note in keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi.


Note khat ciet in na nu le na pa zatahin ka Sabbath-te na tang ding uhi. Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Ka Sabbath-te na tang ding vua, ka mun siengtho na zatah ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Ni guh sungin nasep kizo ding hi; hizongle a ni sagi ni pen a bukim tawlngahna Sabbath, a siengtho biehpieh kikhopna ahi hi; note in na na sem sih ding uhi: tua khu na tenna zosie vuah Topa dinga Sabbath ahi hi.


Ka Sabbath-te na tang ding vua, ka mun siengtho zong na zatah ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Gamlahah Israel-te a op lai-un, Sabbath ni-in singtom mi khat a mu uhi.


Topa na Pasien un note ang thupieh bangin sabbath ni a siengtho-in tang un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ