Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 20:5 - Zo Bible

5 Tuate mai-ah na kun sih ding vua, tuate na bie sih ding uhi; bang ding ahei cile kei pen note’ Topa Pasien, a thangsie Pasien ka hi a, kei ei nuolte tungah a pate uh’ khielna, a khang thumna le a khang lina dongin, a tate uh tungah dan a pie Pasien ka hi hi,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Amaute mai a, na kun ding uh ahi sih, tualeh a nna u’zong nasep lou ding ahi; kei Mangpa na Pasian uh, thangsetah Pasian ka hi ziehin keima hing mudate khelna, khangthum khangli tan a, pate gitlouna tate tunga phuba la zel ka hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Tuate mai-ah na kun kei ding uh a, zong na bia kei ding uh hi; ahang in, keimah TOPA, note Pasian, kei hong mudahte a pate uh mawhna, a khang thumna le a khang lina donga, a tate uh tunga a thuk a aam Pasian ka hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 20:5
65 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.


kote tungah a tapa sagite ei piesah inlen, kote in zong Topa’ muoltunga om Gibeon-a Topa mai-ah amate ka khailia ding uhi,” a ci uhi. Kumpipa in, “Amate kang pie ding hi,” a ci hi.


Ama in, “Vanglien Pasien, Topa adingin ka pawnthaw mama hi; azieh pen Israel-te in na thuciemna nuasie-in na maitamte a paimang vua, namsau tawh na kamsangte a that sieng uhi. Kei ngentang ka om ta bo a, keima zong tha dingin ei sui lai vaset uhi,” ci-in a dawng hi.


“Ka mai-ah Ahab a kiniemkhieh dan na mu ei mah? Keima mai-ah amama tua bangin kiniemkhieh ahi ziehin a hin sungin ama tungah gimna ka tungsah sih ding hi; hizongle a tapa’ hun sungin a innkuonte tungah gimna ka tungsah ding hi,” a ci hi.


Topa in amate tawh thuciemna khat bawl zo a, amate thupie in, “Note in pasien dangte bie loin, a mai vuah zong kun loin amau’ na zong na sem sih ding vua, amate kungah na kithoi sih ding uhi,


Tuaci’n tam minamte in Topa a bie vua, ahi vangin amau’ khentawm ahi milimte’ na zong a sem uhi; tuni dongin a pu a pate uh gamtat bangin a tate ule a tute uh a gamta lai uhi.


Manasseh in ama a lungthahsahna zosie hangin Judah tungah a sin so-in a gim nei mama a lungthahna lienpi panin Topa kihei nai lo hi.


Hinanle tami thu khat tungah, “Topa in na nasempa’ mawna ei maisah in: Rimmon inn sunga bie dingin tua munah ka pupa a tum ciengin, ka ban tungah ama kingamin Rimmon inn sungah ka kun hi. Rimmon inn sunga ka kun ciengin Topa in tami thu khat tungah na nasempa ei maisah taheh,” a ci hi.


Tua ahi ziehin nangma le na suonlehlahte tungah Namaan’ phah natna a tu den ding hi,” a ci hi. Tuaci’n vua bangin Hehazi vamin a phahsa-in Elisha kung panin a pei hi.


Edom-te a thana panin Amaziah a pei zaw ciengin Seir-te’ pasien-te peipi-in ama’ pasien dingin tuate koi a, tuate bie-in tuate tungah biehnate a pie hi.


Ahi vangin note kihei-in na mai-a ka koi ka thukhamte le ka thupiehnate nuasie-in, note pei-in pasien dangte’ na semin tuate na bieh uleh,


Nang in, ‘Pasien in a tate adingin a gitlonate uh a kholpieh hi,’ na ci hi. Amate in a thei nadingun a tung vuah kithuh taheh.


A tate uh ahile bihna tawh a kigam la vua, khuopi tunkotah amate kituonciin, amate a hum ding koima om lo hi.


Topa mai-ah a pa’ khielna kiphawhkia hinlen, a nu’ mawna kiphiet mang sih taheh.


Bangzieh ahei cile a munsangte utawh amate in ama a lungthahsah uhi; amate in a milimte utawh ama’ hazat nadingin a phongkang uhi.


Ka pu ka pate uh’ mawnate, kote tungah ei phul sin; kote kang kiniemkhieh ziehun na lainatna hing tungsah meng in.


Topa a mudate in ama mai-ah a thum ding vua, amau’ gimthuohna zong a kip peisuoh ding hi.


a pasien-te uh’ mai-ah kun loin, a na uzong sem loin, amau’ gamtat bangin na gamta sih ding vua, a pasien-te uh suhsiet piehin a milim khuompite uh na satguoi pieh ding uhi.


(Pasien dang na bie sih ding hi. Azieh pen ama’ min Thangsie ahi Topa khu a thangsie Pasien ahi hi).


hizongle keima ei mu lo mite, amau le amau a kiliemsuo ahi hi; keima ei muda mi zosie a si nuom ahi hi,” a ci hi.


Tua khu singa vah dingin kizang hi. Ama in tua sing themkhat la-in mei awi a, meitaw-in mo a em hi. Tua ciengin ama in pasien khat bawlin bie a, milim khat bawltawmin tua milim mai-ah a kun hi.


“Sing a phalkhat tawh mei ka taw hi; a mei-am tungah mo zong ka em a, sa zong emin ka ne zo ta hi. Tu-in amawh teng a kidahhuoi-in ka bawl sam ding amah? Singtun khat mai-ah kun talawm sam ding ka mah?” a ci dingin thu ngaituo mi a om sih a, theina ahi a, thu khinkhai theina ahi zongin a nei koima khat beh a om sih hi.


Tua ahi ziehin keima in note khatvei kang mawsah hi, Topa in ci hi. Keima in na tate uh’ tate tungah kang mawsah lai hi.


Nangma in a khang tul khatna dongin na itna kip na lah a, hinanle pate’ khielna amau’ nua-a tate tungah na thuh hi. Vanglien Topa a kici a lien mama le a thahat mama Pasien aw,


Hinanle nang in, “A pa khielna ziehin bang dingin a tapa in gimna thuoh lo ahei?” na ci hi. Thuman le thutahin a tapa gamta-in, ka thukham zosie pilvang tahin a zui ciengin ama pen a hing valon ding hi.


“Nu le pate lengga thua neh, a tate ha a za hi,” ci-in Israel gam tawh kisai-in tami paunah na gengen pen uh bang na cinopna uh ahei?”


Tuale amate kungah ka genna-ah, mit hla vawt loin na et uh sil kidahhuoite paidawh unlen, Egypt milimte tawh noma le noma kibuasah sih un; keima Topa na Pasien uh ka hi hi, ka ci hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Tu-in keima in Jacob’ vangphatnate ka piekia ding a, Israel innkuon zosie hepi-in ka min siengtho adingin ka laina ding hi.


Ama in khut tawh a kibang khat ang zahsuh a, tuale ka humsam ah ei man hi; tuale hlagau in lei le van kikalah ei khaito a, Pasien’ mangmunate sungah ama in Jerusalem leilu lam biehinn tuol sungnung lutna tunkot-a thangsietna a piengsah milim kitunna mun ei tun hi.


Topa in Judah Kumpipa Jehoiakim a kipan Pasien’ inn sunga om vante pawlkhat zong ama’ thuneina sungah omsah a, ama in Shinar gamah tuate puo-in a pasien-te’ goukholna inn sungah koi hi.


Ahi vangin kumpipa aw, ei hutkhiet zo sih leh zong na pasien-te’ na ka sem tuom sih ding vua, na phusa kham milim zong ka bie tuom sih ding uhi, ci thu kithei ta’n,” a ci uhi.


kei mama in amate le a innkuonpite ka maisiet ding a, Molech tunga a pahtatna vuah amate a zui mi zosie a mite lah panun ka hemkhie ding hi.


Noma adingin milimte na bawl sih ding vua, a kikhuoh milimte hile biehna songte hile phut loin na bieh dingun na gam sung vuah suong milimte na koi sih ding uhi; azieh pen keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Note in na tanute ule a tapate uh’ sa na ne ding uhi.


Topa pen a thangsie le phulah hat Pasien ahi a, Topa in phula a, a lungthah mama hi; ama a langpangte tungah Topa in phu la a, a galte tungah ama a thangpai hi.


‘Topa lungthah bai loin, a itna kip kicing a, mawna le khielnate maisahin, hinanle a mawte siengsah loin, pate’ mawna tate tungah, khang thum khang lina dongin thuh hi,’ na ci ciengin Topa a vang lien taheh.


Anukhia pen gamlahah na luonghawm uh a kisiel masang, gamlahah na tate uh kum sawmli sung tuucing ahi ding vua, na up lona ziehun amate in gimna a thuoh ding uhi.


“Siempu Aaron’ tapa, Eleazar’ tapa Phinehas in Israel-te tunga ka lungthahna damsahkia zo hi. Keima in pamai ka sah bangin ama in pamai sa ahi ziehin pamai ka sahna tawh Israel-te ka susie sih hi.


Tuale ama in, “Khupbawhin kei nei bieh leh tam teng zosie nangma kang pie ding hi,” a ci hi.


“Leitung mite in note ang muda leh, note ang muda masangin kei ei muda zo hi, ci thu thei un.


Leitung in note ang muda thei sih vangin kei ei muda hi, azieh pen a silbawlte hoi lo hi, ci-a teci ka pan zieh ahi hi.


A nuazuite in ama kungah, “Sie aw, tampa mittaw sa-a ang pienna pen koi pen’ mawna zieh ahi diei? Ama mawna zieh ahi diei? Ahi sihle a nu a pate’ mawna zieh a hizaw diei?” ci-in a dong uhi.


mi daisahte, Pasien mudate, a kihisahte, a kigolsahte, a kisielte, thusie suite, le nu le pa thu manglote,


Tami thu ziehin cilesa tawh kisai lunggulna pen Pasien gal bawlna ahi a, tua in Pasien’ thukham a zui sih a, zong a zui thei mawng sih hi.


Ahi sihle eite in Topa’ hazatna a sosah ding i hi uh amah? Ama sangin i hatzaw uh amah?


Pasien a hi lote tawh ka hazat nadingin ei bawl vua, a milimte utawh ei lungthahsah uhi. Tua ahi ciengin keima in mihinga sim tah lo mite tawh a hazat thei nadingun amate ka bawl ding a, a maw mama minam khat tawh ka thangpaisah ding hi.


a te lihleh ka namsau tatin, thukhen dingin tua ka mat ciengin; ka galte tungah phu ka la ding a, ei mudate ka thuhkia ding hi.


Azieh pen Topa na Pasien uh khu mi katum thei meikuong tawh kibang a, a thangsie Pasien ahi hi.


ahi vangin keima ei itin ka thupiehna a zui mite tungah a khang tul khatna dongin itna kip ka lah hi.


Tuate mai-ah kun loin zong na bie sih ding uhi; bangzieh ahei cile keima Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ka hi a, keima ei niel mite tungah a pate’ mawna a tate tungah khang thum khang lina dongin ka thuh a,


Azieh pen note tawh ang omton Topa na Pasien uh pen a thangsie Pasien ahi hi. Na langkhat vuah Topa na Pasien uh’ lungthahna hing kikuontaw ding a, tuaci’n lei maitang panin note ang susie ding hi.


ama a niel mite tungah suhsietna tawh a thuh pa a hina thu thei un. Ama a niel mite tungah kiheh loin ama in susietna tawh a thuh pai hi.


Angkawmte aw! Leitung tawh kilawmtatna pen Pasien tawh kigalneina ahi lam na thei sih uh amah? Tua ahi ziehin leitung tawh a kilawmta nuom poma Pasien’ gal a suoh hi.


Topa in ang piehsa Topa na pasien uh’ thuciemna palsatin pasien dangte kungah pei-in, a na uh semin, a mai vua na kun uleh, Topa na Pasien un note tawh kisai ang ciem sil hoi zosie a tun ma bangin, na tung vuah Topa lungthahna ang kuong ding a, note tunga ang pieh leitang hoi panin mallangin na mangthai ding uhi,” a ci hi.


tuaci’n tam sunga na lah vua a omlai tam minamte tawh kicisaw loin, a pasiente uh’ min lo loin, tuate tawh zong kiciem loin, amau’ na zong sem loin, amau’ mai-ah zong kun sih unlen,


Hinanle Joshua in mite kungah, “Topa’ na na sem thei sih ding uhi, bangzieh ahei cile ama pen a siengtho Pasien ahi a, a thangsie Pasien zong ahi hi; ama in na thupalsatnate uh ahi a, na mawnate uh ahi zongin ang maisah sih ding hi.


Hizongle thukhente a si sielin amate nuatawn kia-in a pu a pate sangin a sie zaw-in a gamta vua, pasien dangte’ nua zui-in a mai vuah kunin a bie uhi. A gamtatnate uh ahi a, a lungkhauhnate uh ahi zongin a khie tuon sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ