Paikhiatna 20:4 - Zo Bible

⁴ Noma adingin tung lama vantung hile, nei-a leitung hile, leisiet nei-a om tuisung hile a om na khat popo tawh a kisun milim na bawl sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Milim khenthu ahiei, ahisihleh tunglam van a um ahiei, nuoilam lei a um ahiei, lei nuoi lam tuisung a um, sil bang ahiei kibahpi mawngmawng na siemthu lou ding uh ahi.

Zokam International Version

⁴ "Tunga vanah ahi zongin nuai-a leitungah ahi zongin nuai lama om tui sunga omte tawh a kibangin milim na bawl tawm kei ding uh hi.

Paikhiatna 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 12:28

Tuaci’n kumpipa in mite thu kuppi kawikawi a, kham bawngno lim ni a bawl hi. Ama in mite tungah, “Jerusalem ah sauvei na peito zo ta uhi. Israel mite aw, tamtahah Egypt gam pana ang peipi na pasiente uh a om hi,” a ci hi.

2 Kumpite 17:12

Topa in amate kungah, “Note in tamte haw’ na na sem sih ding uhi,” a ci milimte’ na a sem uhi.

2 Khangthute 33:7

Pasien in David le a tapa Solomon kungah, “Israel minamte zosie sung panin ka teelsa tam biehinn sung le Jerusalem sungah keima’ min ka koi zing ding hi, a cina mun Pasien’ biehinn sungah ama in a khensa milim koi hi.

Phatna-late 78:58

Bangzieh ahei cile a munsangte utawh amate in ama a lungthahsah uhi; amate in a milimte utawh ama’ hazat nadingin a phongkang uhi.

Phatna-late 97:7

Kimanna a nei lo milimte a kisahtheipi, milimte a bie mi zosiete kimaizumsah ding hi; pasien zosiete zong ama mai-ah a kun uhi.

Paikhiatna 20:23

Kei tawh kopin ngun pasien-te na bawl sih ding vua, noma adingin kham pasien-te zong na bawl sih ding uhi.

Paikhiatna 32:1

Muol tung panin Moses a kumsuh ha lam mite in a thei ciengun Aaron kimvelah kikhawmin ama kungah, “Hing pei inlen, kote dingin ka mai vua pei ding pasien-te ei bawlpieh in; Egypt gam pan ei peipito pa Moses lah bang suoh ta ahei ka thei sih uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 32:23

Amate in keima kungah, ‘Ka masang vua a pei ding pasien-te ei bawlpieh in; Egypt gam pana ei peipito tami Moses lah bang suoh ta ahei ka thei zo ta sih uhi,’ ei ci uhi.

Paikhiatna 32:4

Ama in amate kung panin kham la-in sumtui sunna sungah a sung a, bawngno lim khat a bawlpieh hi; tuale amate in, “Israel aw, tamte khu Egypt leitang pana ang peipito na pasien-te uh ahi hi!” a ci uhi.

Paikhiatna 32:8

ka thupieh lampi panin amate a piel zuai ta uhi; amate dingin a kituisun bawngno lim khat bawlin tua tungah biehpiehna lui-in a bie vua, tuale ‘Israel aw, tamte khu Egypt leitang pana ang peipito na pasien-te uh ahi hi!’ ci uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 34:17

A kisung pasien-te na bawl sih ding uhi.

Isaiah 42:17

A kisui milim muong a, milim kikheng kungah, “Ka pasien-te na hi uhi,” a ci mite kinua delin a maizumin kikoi ding hi.

Isaiah 42:8

Keima Topa ka hi a, tua khu keima’ min ahi hi; midang koima tungah ka vanglietna ka pie sih a, keima in milimte tungah ei kiphatna ka pie sih hi.

Isaiah 45:16

amate a unpi-un zumin a zala gawp vua, milim bawlte zong amtawngin a peiton uhi.

Ezekiel 20:7

Tuale amate kungah ka genna-ah, mit hla vawt loin na et uh sil kidahhuoite paidawh unlen, Egypt milimte tawh noma le noma kibuasah sih un; keima Topa na Pasien uh ka hi hi, ka ci hi.

Ezekiel 8:10

Tuaci’n kei zong pei-in ka va en ta hi; khumtah kawm tung tengah a bawhva ganhing namcin’ lim, a kidahhuoi gamsa lim, le Israel innkuonte’ bieh ganhing namcin lim na kisuoi hi.

Ezekiel 8:3

Ama in khut tawh a kibang khat ang zahsuh a, tuale ka humsam ah ei man hi; tuale hlagau in lei le van kikalah ei khaito a, Pasien’ mangmunate sungah ama in Jerusalem leilu lam biehinn tuol sungnung lutna tunkot-a thangsietna a piengsah milim kitunna mun ei tun hi.

Siampi Laibu 19:4

Milimte lamah kihei sih unlen, noma dingin a kisungtawm pasien-te bawl sih un: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Siampi Laibu 26:1

Noma adingin milimte na bawl sih ding vua, a kikhuoh milimte hile biehna songte hile phut loin na bieh dingun na gam sung vuah suong milimte na koi sih ding uhi; azieh pen keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Misimna 12:8

Keima in ama tawh kimaituo-in thu ka gen a, a kitel lo kamham tawh hi loin; a kiteltahin ka hopi a, tuaci’n ama in Topa’ mel a mu hi. Tua ahile bang dinga ka nasempa Moses gensiet ding zau lo na hi uh ahei?” a ci hi.

Nasepte 17:29

Eite i hi ule Pasien’ tate i hi ziehun i Pasien pen mihingte’ khutsiemna le ngaisutna in a bawl le a zep ngun le kham, suongtumte le milimte tawh a kibanga i ngaisut ding uh a kilawm sih hi.

Rome-te 1:23

amate in a si thei mihing, vate, keng li nei ganhingte, le a bawhva ganhingte tawh a kisun limte po tawh a si thei lo Pasien’ vanglietna a khel uhi.

Thupiakkikna 16:22

Topa na Pasien un a muda ahi suong tawh kibawl biehna song zong na phut sih ding uhi.

Thupiakkikna 27:15

“Topa adingin a kidahhuoi khut siempa’ khut tawh a kibawl, a kikheng ahi a, a kisung ahi zongin milim bawlin a biedap poma samsietin om taheh,” a ci ding vua, tuale mi zosie in, “Amen!” ci-in a dawngkia ding uhi.

Thupiakkikna 5:8

Tunga vantung ahiei, nei-a leitung ahiei, ahi sihle leinei-a om tui sung ahiei-a a om na khatpopo tawh a kisun milim khat popo noma dingin na bawl sih ding uhi.

Kilaakna 16:2

Tuaci’n vantungmi amasa pen pei-in leitungah a hai a buosuh leh gamsa ciemtena a nei le ama’ lim a bie mite tungah a kidahhuoi hima huoisie a tung hi.

Kilaakna 9:20

Tami gimnate ziehin a si lo a omlai mite in a khut vua a bawl uh nasepte panin a kisia sih vua, dawite le a mu thei lo, a za thei lo, le a pei thei lo kham, ngun, sumngo, le sing le suong milimte a bieh uh a tawp tuom sih uhi.

Thukhente 17:3

Tua ciengin ama in ngun peh tul le zakhat a nu kungah a piekia hi; tuale a nu in, “Tam ngun pen a kisung milim khat a bawl dingin ka khut sung pan ka tapa ading Topa tungah ka siensuo hi,” a ci hi.