Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 20:20 - Zo Bible

20 Moses in mite kungah, “Zau sih un. Bang ding ahei cile ama zahtahin na maw lo nadingun note zelah dinga Pasien ang pei ahi zaw hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tuachi’n Mosi in mipite kungah, “Zau sih un, Ama zauna na masang ua a um a, na khellouna ding un, Pasian noute hing en chien dinga hing pei ahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Moses in mipite kiangah, "Lau kei un. Note in Pasian na kihtakna uh tawh mawhna bawlna pan na kikep nadingun Pasian in note hong zia-et ahi hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 20:20
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abraham in, “Tam munah Pasien zatahna a om vawt sih ding a, ka zinu ziehin ei that ding uhi, ci-a ka ngaisut zieha tam ka bawl ahi hi.


Tam thu teng zaw ciengin Pasien in Abraham a zelah hi. Ama in a kungah, “Abraham!” a ci hi. Tuale ama in, “Tanah om ing,” a ci hi.


Ama in, “Naupangpa tungah na khut nga sin. Ama bangma law sin. Azieh pen tu-in Pasien na giin lamtah ka thei ta hi, bangzieh ahei cile na tapa, na tapa khat na neisun kei adingin na it lo lam ka thei hi,” a ci hi.


Kei mai-a gam uhte’ na semte in mite tungah vangih a na suon vua, tuale ngun shekel sawmli banah amate tung panin an le lenggazu a na la uhi. Amau’ nasemte nangawn in mi tungah thu nei nuom lai vaset uhi. Hizongle keima in Pasien giing ka hi ziehin tua bangin ka gamta sih hi.


Ama in mihingte kungah, Topa zatahna khu pilna ahi a, sietna pana kihepkhietna khu thu theitelna ahi hi,’ ci hi,” a ci hi.


Ahi vangin Moses in mite kungah, “Zau sih unlen ding kip un. Tuale en un, tuni-in Topa in note dinga ang sep ding a hutkhietna mu un; azieh pen tuni-a na mu uh Egypt-te na mukia ngai nawn sih ding uhi.


Topa zatahna in theina kipatna ahi hi; mimawte in pilna le kithuhilna a thusim sih uhi.


Citahna le muonhuoina tawh mawmaina kinga a, Topa zatahna tawh mi khat in gitlona pel thei hi.


Nangma’ kimuna-ah a pilin kingaisuntawm sin; Pasien zatahin gitlona panin kihemkhie in.


nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.


Azieh pen keima Topa na Pasien in nangma’ zietlam khut ka tu hi; “Zau sin, kang panpi ding hi,” ci-a na kunga ang ci pa keima ka hi hi.


Ahi vangin Vanglien Topa pen a siengtho-in na ngaisun ding uhi; ama khu na zatahpa uh hisah unlen, na giinpa uh hisah un.


Israel-te aw, tu-in Topa na Pasien un na tung panun bang ang kalh ahei? Na hoi nadingun na Topa na Pasien beh uh zatatin a lampite zosie zui-in, ama na it vua, na lungtang zosie ule na hinna zosie utawh Topa na Pasieh uh’ na semin,


tua kamsangte’ thu ahi a, mangsante’ thu ahi zongin na thuse sih ding uhi; azieh pen Topa note’ Pasien khu na lungsim zosie ule na hinna zosie utawh na it tahtah uh amah ci-a Topa in ang zelahna ahi hi.


Horeb ah na Topa Pasien uh mai-ah na din lai-un, Topa in keima kungah, “Leitunga a nuntah laisie-un ei giing a, a tate a hilsawn thei nadingun amate tungah ka thute ka zahsah thei nadingin keima kungah mite hing khawm in,” ei cina thu na tate ule na tute tungah theisah un;


tuaci’n na hinkhuo uh a sawt thei nadingin note, na tate ule na tute un na hin sung tungtawnun Topa na Pasien uh zatahin, kei ei hil sawnsah a thukhamte le a thupieh zosie na zui ding uhi.


Tua ciengin i hoi zing nading ule tuni-a banga ei hinsuo thei nadingin, Topa i Pasien zatatin tami thukham zosie i zui nadingin Topa in thu ei pie hi.


Senel gamah na pu na pate un a thei ngai lo uh manna tawh ang va a, a tawpna-ah na hoi nadingun hing niemkhiehin hing ze-et hi.


Note ang suhnem thei nading, a thupiehte na zui vuoi mah, na zui sih vuoi ci-a a thei nading le na lungtang vuah bang om ahei ci-in a thei nadingin amate in note ang zelahna-in Topa na Pasien un tam kum sawmli sung senel gamah lam saupi tah ang puina khu phawh un.


“Tua ahi ziehin tu-in Topa zatah unlen, lungsim tahpi le thumanna tawh ama’ na sem un; na pu na pate un Gun gal le Egypt gam sungah a na a seppieh uh pasien-te koi dawh ta unlen, Topa’ na sem ta un.


Samuel in mite kungah, “Zau sih un; tam gitlona zosie na bawl zo ta uhi, hinanle Topa na zuina uh pan piel sih unlen na lungsim zosie utawh Topa’ na sem un;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ