Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 20:17 - Zo Bible

17 Na vengte’ inn na deigaw sih ding uhi; na vengte’ zi hile, a sila pasal hile, a sila numei hile, a bawngtang hile, a laa hile, na vengte’ na khat popo na deigaw sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Na innvengte inn na en ding ahisih, na innvengte zi ahiei, asuohpa ahiei, asuohnu ahiei, abawngtal ahiei, a sabiltung ahiei, ahisihleh na innvengte neitah mawngmawng na en ding ahi sih,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 "Na vengpa’ inn na deihgawh kei ding uh hi. Na vengpa’ zi ahi a, a nasem pasal, a nasem numei, a bawngtal ahikeh a laa ahi zongin na vengpa neihsa na khatpeuh na deihgawh kei ding uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 20:17
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang in, ‘Abram keima hausah ahi hi,’ na ci khah lo nadingin na neisa vauzam khat ahi a, kedap khau khat ahi a, ahi sihle na neisa khat popo ahi zongin ka la sih ding hi.


Tuaci’n numei in tua singkung a mu ciengin neh dingin tuituohsa a, a mit zong a la mama hi. Tuale mi pilsah dingin tua singkung a deihuoi lam a mu ciengin tua nu in a ga loin a ne hi; tua nu in ama tawh a omton a pasal zong themkhat pie a, a pasal in zong a ne hi.


Amau’ ganhonte, amau’ nei le lamte, le a ganhingte zosie uh eite -a’ ding hi lo amah? Amate tawh kithukim lel phot vai. Tua hile eite lahah amate ang teng ding uhi.


“Ka mit tawh thuciemna ka bawl zo ta hi; ngahnuno khat bangci et thei ding ka hei?


“Numei khat in ka lungsim a zawl zo a, ka vengpa’ kot gei-a ka buhdap leh;


Bangzieh ahei cile migilote in a lungsim sung vua om a lunggulna uh a kisahtheipi vua, mi huoihamte in nga nopna tawh Topa gausamin a taisan uhi.


Ka lungsim pen angsung khuolna lam hi loin, na thukip lamah ei heipieh in.


Pilvangin na lungtang kem in, azieh pen tua panin hinna tuisam a pul hi.


A vengpa’ zi tawh a lumton mipa in tua bang a thuoh ding hi; tua nu a tham kha popo dan thuoh loin om lo ding hi.


Tapate hile, sanggamte tanute hile a nei lo, a tolten mite ka mu hi; hizongle gimpi-a a nasep uh khawl hun nei loin hauna tawh lungkim hun zong a nei thei ngai sih uhi. “Keima in nopsahna teng taanin koi adinga gimpi-a na ka sep mawh ahei?” ci-in amate a kidong uhi. Tam zong a mawhnapi hi a, a dahuoi nasep khat ahi hi.


Dihtah le mantaha kalsuon, le thu a gen, bawlsietna tawh a kinga vante te thusim loin, guhgol sang nuom lo a, a khut a thing vazawh mite, sisansuona thu za nuom loin a bil a humte le, gitlona en nuom loin a mit a siingte,


A gitlo huoihamna ziehin ka lung a thah hi; amate vuo-in ka kiphuol a, ka thang a pai hi; hinanle a lunglam ciet vuah a kihei lai veve uhi.


Hinanle a manlo-a nga nading, maw nei lote’ sisan luonsah nading le, bawlsietna le ngongtatna dingin na mit ule na lungsim uh na zang uhi.


A gilva sakoltang lante bangin a vengpa’ zi lunggulin a tau vahut uhi.


Mite pei bangin amate zong ang pei-in ka mite bangin na mai-ah ang to uhi. Tuale na thute a ngai vua, ahi vangin amate in a mang sih ding uhi. Azieh pen a kampi utawh mi a pawh vua, ahi vangin a lungsim sung vuah amau’ nga nading beh a ngaisun uhi.


Lo a deigaw uleh tuate a matpieh vazieu uhi; inn a deigaw ule tuate a lahpieh vazieu uhi; amate in innsuongpa le innte, mite le a goute a bawlsie uhi.


“Na innsung adingin a man lo tawh sum a nga, sietna in ang bat lo nadingin a sangna muna bu a tom nang in gimna na thuoh ding hi!” a ci hi.


Ka neisate ka dei bangin bawl thei lo ding ka mah? Ahi sihle ka lungsim hoi zieha thangsie na mah?’ a ci hi.


Hizongle ke’n kang ci-in, lunggulna tawh numei khat a en mi zosie a lungsimin angkawm zo ahi ta uhi.


Tuale ama in amate kungah, “Pilvang un! Huoihamna zosie panin na kikem un; azieh pen hau le dipna sungah mihing hinna om lo hi,” a ci hi.


Sum du Pharisee-te in tam thu zosie a zah ciengun ama a nuisan uhi.


Koima’ neisa, ngun ahi a, kham ahi a, puonsil nihten ahi zongin ka deigaw sih hi.


Na zua masangin nangma-a’ hi a, na zua zaw ciengin zong nangma-a’ ma hi lo amah? Bang dinga tua banga gamtat ding hanciem na hei? Kote ei sol na hi sih a, Pasien sol na hi hi,” a ci hi.


“Ang kawm sin; tuol that sin; gu sin; mi neisa deigaw sin; a kici thupiehte le thupieh dang a om popo, “Nangma na ki-it bangin na vengpa it in,” a kici thupieh in a huom sieng hi.


Tua ahile bang gen ding i hei? Thukham khu mawna ahi amah? Hi laizang lo e! Ahi vangin thukham na om lo hi leh mawna kici a thei kha ding ka hi sih hi. Thukham in, “Na deigaw sih ding hi,” na ci lo hi leh deigawna bang ahei ci zong ka thei kha sih ding hi.


mi gutate, mi huoihamte, zukhamte, mi gensiete, le mi neisa lahpiehte in Pasien’ manggam a luo sih ding uhi.


Hinanle misiengthote lahah a om dinga a kilawm lo ahi bang ma-in note lahah numei-pasal pahtatna, sil sieng lo nam khat popo le huoihamna kicite nangawn genin kinei vet sih heh.


Numei-pasal khielna a bawl mi, a siengtho lo mi, le a huoiham mi in (milim bie pa a cinopna) Khris le Pasien’ gamah gouluo bangma a nei sih hi.


Na vengpa’ zi na deigaw sih ding uhi. Na vengpa’ a inn, a lo, a na sempa, a nasemnu, a bawngtang, a laa, ahi sihle na vengpa’ na khat popo na deigaw sih ding uhi.


Amate pasien-te’ limte mei tawh na hal ding uhi. Tua thangah awh thei ding na hi ziehun tuate tunga om ngunte ahi a, khamte ahi zongin deigaw sih unlen noma dingin zong la sih un; bangzieh ahei cile tua khu Topa na Pasien uh adingin a kidahhuoi ahi hi.


Amau’ lam tawpna pen kisietna ahi hi; a pasien uh zong gilpi ahi hi; maizum nadingte-ah a kisiel zawsop vua, leitung nate beh ngaisutin a nei uhi.


Tua ahi ziehin na tahsa sung vua om numei-pasal pahtatna, siengtho lona, huana lanna, gitlo deigawna, le milim biehna ahi huoihamna-a kipan leitung sil poma na thatlia un.


Sum deigawna panin na hinkhuo uh kemcing unlen na nei bangbang utawh lungkim un; azieh pen ama in, “Ke’n nang kang nuasie ngai sih ding a, zong kang taisan ngai sih ding hi,” ei ci hi.


Shinar panin vanlahte lahah puon hoi khat le shekel zani a khai ngun, le shekel sawmnga a khai kham tawn khat ka mu ciengin ipla-in ka lakha ma hi. Tu-in tuate ka puonbuh sung lei lahah kiphuol a, a nei lamah ngunte kikoi hi,” a ci hi.


Tanah kei ka om hi; Topa mai le a sathau nu pa mai-ah ka mawna hing pulah un. Koi bawngtang ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi laa ka lahpieh ahei? Ahi sihle koi ahei ka sol? Koi ahei ka bawlsiet? Ahi sihle ka mit tawt nadingin koi khut sung panin guhgol la ka hei? Ka langkhatah teci hing pang unlen, tua teng kang dinkia ding hi,” a ci hi.


Tuale bang dinga Topa’ thu mang lo na hei? Bang dingin van kinuasiete zamin Topa’ mitmu-in a sie gamta na hei?” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ