Paikhiatna 20:10 - Zo Bible

¹⁰ Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi. Nang, na tapa, na tanu, na sila pa, na sila nu, na ganhingte ahi sihle na khuo sung vua pemtate in bangma na na sem sih ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Hinanleh ni sagi ni khu, Mangpa na Pasian uh khawlni ahi; tami niin nna mawngmawng nasep ding ahi sih a, nangman zong, natapa in zong, natanu in zong, na suohpa in zong, na suohnu in zong, na gantatein zong, tualeh na huong sunga um mi khuol in zong.

Zokam International Version

¹⁰ ahi hangin a ni sagihna ni, TOPA note Pasian’ Sabbath ahi hi. Tua ni-in note na hi uh a, na tanu na tapate uh ahi zongin na sila numei na sila pasalte uh ahi zongin, na ganhingte uh ahi-a, note huang sunga pemtate ahi zongin kuamah in na khatpeuh na sem kei ding uh hi.

Paikhiatna 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 34:21

Ni guh sung na na sem ding vua, ahi vangin a ni sagi ni-in na tawlnga ding uhi; lohlaw hun le anlah hun sung na ngawnin na tawlnga ding uhi.

Luke 23:56

Tua ciengin amate kinuale kia-in panamtui le sathaute a baisa-in a koi uhi. Thukham dung zui-in sabbath ni-in amate a toi-om uhi.

Nehemiah 10:31

Tua gam mite in Sabbath ni-in van hile, an hile zua dinga ang tawi uleh, Sabbath ni le ni siengtho ni khat popo-in amate tung panin ka lei sih ding uhi; tuale kote in a kum sagina-ah lo bawl loin, leibate zong ka pau nget sih ding uhi.

Paikhiatna 31:13

Israel-te kungah nangma ma in na gen ding hi: “Ka sabbath-te na tang ding uhi. Bangzieh ahei cile tam pen note ang siengthosah Topa ka hi lam na thei nadingun keima le no kikalah na khang tawntung vua lim khat hi ding hi.

Paikhiatna 16:26

Ni guh sung tuate na khawm ding uhi; ahi vangin a ni sagina sabbath ni-in bangma om lo ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 35:2

Ni guh sungin nasep kiman ding a, hinanle a ni sagi ni-in Topa tungah a thupi tawlngahna sabbath siengtho na nei ding uhi. Khum ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.

Siampi Laibu 23:3

Ni guh sungin nasep kizo ding hi; hizongle a ni sagi ni pen a bukim tawlngahna Sabbath, a siengtho biehpieh kikhopna ahi hi; note in na na sem sih ding uhi: tua khu na tenna zosie vuah Topa dinga Sabbath ahi hi.

Ezekiel 14:7

Bangzieh ahei cile Israel-te ahi sihle Israel-te lahah a teng pemta khatpo kei tawh a kikhenkhiet nop a, a lungtang ah a milimte bie-in a mai-ah kipal nading gitlona a koi a, tuaci’n kei thu dong dinga kamsangpa kunga a pei leh, Topa ahi kei mama in amate ka dawng ding hi.