Paikhiatna 19:8 - Zo Bible

⁸ Mi zosie in, “Topa’ gensa poma ka sem ding uhi,” ci-in lung kituohin a dawng uhi. Moses in Topa kungah mite’ thugente a tut hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n mipite zousie’n kituohtahin adawng ua, “Mangpa’n agen zousie ka bawl ding uh achi uhi,” tuachi’n Mosi in mipite thu gente Mangpa kungah atut kia hi.

Zokam International Version

⁸ Mipite khempeuh in a kituakin, "TOPA gensa peuhmah ka sem ding uh hi," ci-in a dawng uh hi. Tua ciangin Moses in amaute dawnna TOPA tungah a puak kik hi.

Paikhiatna 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 10:29

a sanggamte zopin a uliente a zui vua, Pasien’ nasem Moses in a pieh Pasien’ thukham zui-in, eite’ Topa ahi Topa thupiehnate zosie, le a ngainate le a thukhamte a zui nadingun kiciemna a bawl uhi.

Paikhiatna 20:19

tuale Moses kungah, “Kote ei hopi in, na thugen ka ngai ding uhi. Ahi vangin Pasien in ei hopi sah sin. Nei hopi sah mawh leh ka si ta ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 24:3

Moses a pei a, ama in Topa’ thugen zosie le biehna ngaina zosie, mipie kungah a gen hi; mi zosie in kituoh tahin a dawng vua, “Topa’ thu gen zosie ka bawl ding uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 24:7

Tua ciengin ama in thuciemna laibu la a, mipite’ zahin tua laibu a sim hi. Tuale amate in, “Topa’ thugen zosie bawlin thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.

Paikhiatna 4:31

Mite in a um uhi; Topa in Israel-te a thudon lam za-in, a gentheina uh a mu lam a thei ciengun amate kunin Pasien a bie uhi.

Joshua 24:21

Mite in Joshua kungah, “Hi lo hi, Topa’ na ka sem bo ding uhi!” a ci uhi.

Joshua 24:24

Mite in Joshua kungah, “Topa ka Pasien’ na ka sem ding vua, a thu ka mang ding uhi,” a ci uhi.