Paikhiatna 18:3 - Zo Bible

³ a tapa nite a la hi. A khat pen’ min Gershom ahi hi. (azieh pen ama in, “Gamdangah pemta ka hi hi,” a ci hi.)

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Zipporah tapate ni toh, tuate lah a khat pen min Gersom ahia, azieh pen aman “Theilou gam ah mikhuol in ka va um hi,” achi hi.

Zokam International Version

³ le a tapa nihte a na kem hi. Moses in, "Gamdang ah pemta ka suak hi," a cihna in a tapa khat min Gershon f phuak-a,

Paikhiatna 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 23:15

Moses’ tapate: Gershom le Eliezer ahi uhi.

Phatna-late 39:12

“Topa aw, ka thungetna ei za inlen, ka kikona na bil ei daw in; ka hlitui luonna ei thudon in. Azieh pen ka pu ka pate bangin, kei zong bakhat sung zin le pemta bang ka hi hi.

Paikhiatna 2:22

Tua nu in tapa khat nei a, a min Gershom a phuo hi. Azieh pen ama in, “Kei gamdanga teng pemta ka hi ta hi,” a ci hi.

Paikhiatna 4:20

Tuaci’n Moses in a zi le a tapate a la a, laa tung khatah amate tuongsahin Egypt gamah a peikia uhi; tuale Moses in a khut sungah Pasien’ ciengkhut a tawi hi.

Nasepte 7:29

Tam thu a zah ciengin Moses taimangin Midian gamah pemta-in a va om ta a, khum gamah tapa ni a va nei ta hi.

Hebrews 11:13

Tam mite zosie in a kikamciemsa gam nga lo-in, upna sungah a na si vua, hizongle a gamlapi panin amate galmu-in a na hopi uhi. Leitungah gamdang mi le peemta ahi lam uh a kithei uhi,

1 Peter 2:11

Ka itte aw, na hlagau uh ang do den cilesa’ deinate panin na kideh zo nadingun pemtate le galtaite bangin note tungah kang thum hi.

Thukhente 18:30

Tua ciengin Dan-te in amate dingin milim a phut uhi. Moses’ tapa, Gershom’ tapa Jonathan le a tapate in salin tua gam a kipeipi masang dongin Dan-te dingin siempu a sem uhi.