Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 18:1 - Zo Bible

1 Pasien in Moses le a mi Israel-te dinga a sepna teng le, Topa in Egypt panin Israel-te a peipina thu zosie Moses’ sungpa, Midian siempu Jethro in a unin a za sieng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Tualeh Midian gam siempu Mosi sungpa, Jethro in Pasian in Mosi leh ami Israelte dinga asil bawl zousie ana za a, tualeh Mangpa’n Israel Izipt gam a pat apuidohta chi aza hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Tu-in Moses sungpa, Midiante siampipa Jethro in, Pasian in Moses le a mipihte ading a sepna teng le TOPA in Egypt panin Israel-te bangci paikhiatpih cih a na za hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 18:1
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n ama in ama’ mite lungdamna tawh peipi a, la sa kawmin a teeltuom mite a peikhietpi hi.


A bawl a lamdang nate, ama’ na lamdangte, ama in a genkhiet thukhennate,


Topa’ nasepna lienpite koi in gen thei ding a, ama’ phatna zosie koi in pulah thei ding ahei?


Topa sungah ka hlagau a kisa thei hi; a kiniemkhieh mite in za-in lungdam uheh.


Pasien aw, tanglai amahaw’ hin lai-a na silbawlsate, ka pu ka pate in ei gen vua, ka bil utawh ka za zo uhi:


Eite in a tate kungah tua thute i im sih ding hi; eite in ang pieng lai ding khang thate tungah Topa’ minthan nasepnate, ama’ vanglietna le a sepsa sil lamdangte i gen ding uhi.


Midian siempu pa in tanu sagi nei hi. Tui tawi dingin a pei vua, a pa uh’ ganhingte dawn dingin a tui-um te a dim uhi.


A pa Reuel kungah a tun ciengun, “A bangci-a tuni-a hing hici tun bai na hi vuoi?” a ci hi.


Tua mipa tawh opton ding Moses thukim a, tua pa in a tanu Zipporah tawh Moses a kinungsah hi.


Moses in Midian-te’ siempu ahi a sungpa Jethro’ tuuhonte a cing hi. Ama in gamlah nitumna lamah a tuute peipi a, Pasien’ muol Horeb a tung hi.


A sungpa Jethro kungah Moses peikia-in a kungah, “Hing thum ing, Egypt gama ka unaute a hing lai uh amah, a en dingin amate kungah ei hawsah in,” a ci hi. Tuale Jethro in Moses kungah, “Lungnuom tahin pei in,” a ci hi.


Tua ahi ziehin Israel-te kungah, “Keima Topa ka hi hi. Keima in Egypt-te’ vangih panin note kang hla ding a, amau’ sila hina panin kang suohta sah ding hi. Keima in a thahat a kizah ban le thukhenna nasep lien tawh kang tan ding hi.


Tuale keima in tami khuopi pen amate adinga ka bawl na hoi zosie a za ding ahi leitung minam zosie’ mai-ah lungdamna, patawina, le vanglietna hi ding hi; ama adinga ka pieh hoina le nopsahna zosie ziehin amate zau-in a citun ding uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.


Moses in a sungpa Midian mi Reuel’ tapa Hobab kungah, “Topa in, ‘Na tung vuah kang pie ding hi,’ a cina mun zuona pei ding ka hi uhi. Hing pei inlen ko tawh zawhton vai, nang kang limbawl ding uhi; azieh pen Topa in Israel-te tungah sil hoi pieh ding ei kamciem zo hi,” a ci hi.


Tua mun a tun ciengun hlattuom pawlpi mite a kaikhawm vua, Pasien in amate tungtawna a sep zosie le Gentile-te adinga upna kot a honpiehna thute a sut uhi.


Paul le Barnabas in ama gel tungtawnin Pasien in Gentile-te lahah lim le na lamdang a bawlsa zosie a gen laitahun a kikhawm mihon vannuoi in sip dide-in a ngai uhi.


Azieh pen sepna le genna tawh Khris in kei tungtawna a sepkhietsa nate simlo bangma kang gen ngam sih ding hi.


Bangzieh ahei cile Egypt panin nang peikhiet lai-un Topa in na mai vuah San Tuipi a kansahna le Jordan galkhata om Amor-te’ kumpi nite ahi Sihon le Og tungah na bawlnate uh ka za zo uhi.


Amate in, “Topa na Pasien uh’ min zalin na nasemte a gamla mama gam pana ang pei ka hi uhi; azieh pen ama’ thu le Egypt gam sunga a sepkhiet zosie,


Moses’ sungpa Ken minam Hobab’ suonlehlahte, Arad gei Negeb gama om Judah-te’ senel gamah Judah mite tawh lutu khuopi panin a peito vua, Amalek-te tawh a tengton uhi.


Tu-in Ken-te Herber in Moses’ sungpa Hobab’ suon le hlahte ahi adang Ken-te tawh a kikhen a, Kadesh gei-a Elon-bezaanannim cieng dongah a puonbuh a lam hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ