Paikhiatna 17:5 - Zo Bible

⁵ Topa in Moses kungah, “Israel upate pawlkhat zawpi inlen mite mai-ah pei in; na khut sungah Nile gun na satna ciengkhut tawi inlen pei in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Israel upate khenkhat zawpi inlen, mipi masangah pei zel in, tualeh tumasanga lui na satna chieng khu na khut ah tawi inlen, pei in, achi hi.

Zokam International Version

⁵ TOPA in Moses kiangah, "Mipite mai-ah pai in. Israel upate pawlkhat tonpih inla, na khutin Nile na satna ciangkhut tawi kawmin pai in.

Paikhiatna 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 74:15

Nangma in tuisam le tuinahte na phulsah hi; nangma in luitui luonglaite na kangsah hi.

Paikhiatna 14:16

Ahi vangin Israel-te in tuipi laikimah tuolgaw a tot thei nadingun na ciengkhut lamto inlen, tuipi tungah na khut zahin khenkhe in.

Paikhiatna 3:16

Pei-in Israel upate khawm inlen a kung vuah, “Topa, na pu na pate uh’ Pasien, Abraham’ Pasien, Isaac’ Pasien le Jacob’ Pasien keima tungah ang kilah zo hi. Egypt gam sungah na tung vua ang kibawlna ka mu zo hi.

Paikhiatna 3:18

Amate in na thu ang ngai ding uhi; tuale Egypt kumpipa kungah nang le Israel upate pei-in ama kungah, “Topa ahi Hebrew mite’ Pasien in kote ei kimupi zo hi; ka Pasien uh ahi Topa tungah biehna ka lui thei nadingun ni thum peina gamlahah ei peisah in,’ va ci ta un.

Ezekiel 2:6

Tuale nang, mihing aw, ling le khau in hing kimkotin mom-ai lahah teng nan lacin amate giing sinlen a thugente ziehun zau malmal sin; amau’ thugente ziehin zau sinlen, ang dugaw-et vangun zong lungkie beh sin, azieh pen amate pen a ledo innkuon ahi uhi.