Paikhiatna 16:9 - Zo Bible

⁹ Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Israel mihon vannuoi tungah, ‘Ama in na phunna uh za zo a hi ziehin a nai-ah hing neh un,’ ci-in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tuachi’n Mosi in Aaron kungah, “Israel tate umkhawmte kungah, Mangpa kung nai ah hing pei un, na phunnate uh azata, chin gen in” achi hi.

Zokam International Version

⁹ Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Israel mipite khempeuh kiangah, ‘TOPA in na phunnate uh za zo ahi manin ama mai-ah hong pai un,’ ci in," a ci hi.

Paikhiatna 16:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 16:2

Senel gamah Israel mihon vannuoi in Moses le Aaron a phunsan uhi.

Paikhiatna 16:7

Topa tunga na phunna uh ama in za zo ahi ziehin zingmawng ciengin Topa’ vanglietna na mu ding uhi. Azieh pen ka tung vua na phunphun uh, ko bang hi mawh ka hi uh ahei?” a ci uhi.

Paikhiatna 16:8

Moses in, “A tunga na phunphun uh Topa in za zo ahi ziehin Topa in na tung vuah nitah cienga na neh dinguh sa, le zingmawng cienga khamtaha na neh ding uh an ang pieh ciengin kote bang ka hi uh ahei? Na phunphun uh pen kote tunga phun na hi sih vua, Topa tunga phun na hi uhi,” a ci hi.

Misimna 14:27

“Tam a gilo mihonte in bang tanvei kei ei mawsah ding uh ahei? Keima in Israel-te’ ei mawsahna ka za zo hi.

Misimna 16:16

Moses in Korah kungah, “Nang le na pawl zosie, nang, amate le Aaron tawh zing ciengin Topa mai-ah na kilaa ding uhi;