Paikhiatna 16:7 - Zo Bible

⁷ Topa tunga na phunna uh ama in za zo ahi ziehin zingmawng ciengin Topa’ vanglietna na mu ding uhi. Azieh pen ka tung vua na phunphun uh, ko bang hi mawh ka hi uh ahei?” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh zingmawng chiengin, Mangpa thupina na muding ua, Mangpa dem a atunga naphun nate uh azata a, kou bang ka hi ua na hing chi phunsan uh a hiei?”

Zokam International Version

⁷ zingsang ciangin TOPA minthanna na mu ding uh hi, bang hang hiam cih leh amah in na phunsanna uh a za zo hi. Note in ko nong phunsan nadingun kote kua ka hi uh hiam?" a ci uh hi.

Paikhiatna 16:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 16:10

Aaron in Israel mihonte a hopi laitahin gamlah a en vua, amate in mei lahah Topa’ vanglietna a kilang hi.

Paikhiatna 16:12

“Israel-te’ phunna ka za zo hi. Amate kungah, ‘Khuomut ciengin sa na ne ding vua, zingmawng ciengin khamtahin an na ne ding uhi; tua ciengin keima Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei ding uhi,’ ci-in,” a ci hi.

Paikhiatna 16:8

Moses in, “A tunga na phunphun uh Topa in za zo ahi ziehin Topa in na tung vuah nitah cienga na neh dinguh sa, le zingmawng cienga khamtaha na neh ding uh an ang pieh ciengin kote bang ka hi uh ahei? Na phunphun uh pen kote tunga phun na hi sih vua, Topa tunga phun na hi uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 24:10

tuale amate in Israel’ Pasien a mu uhi. A keng nei-ah a sienthona van mel tawh kibang, sapphire suongmanpha tawh a kibawl suongpha bang dan khat om hi.

Paikhiatna 24:16

Topa’ vanglietna Sinai Muol tungah kumsuh a, meei in ni sagi sung tua muol a tuomcip hi; a ni sagi ni-in ama in meei lah panin Moses hlan hi.

Paikhiatna 40:34

Tua ciengin meii in kikhopna puonbuh tuomin biehbuh sungah Topa’ minthanna a dim hi.

Isaiah 35:2

tampi tahin pallun ding a, tuale lungdam kipahin la sa ding hi. Lebanon’ minthanna, Carmel le Sharon muol’ a thupina tua tungah kipie ding hi. Amate in Topa’ vanglietna, eite’ Pasien’ thupina a mu ding uhi.

Isaiah 40:5

Tua ciengin Topa’ vang ang kitalang ding a, Topa’ kam in a gensa ahi ziehin, mi zosie in a muton ding uhi,” a ci hi.

Siampi Laibu 9:6

Tuale Moses in, ”Tami pen note tungah Topa’ vanglietna ang kilaa thei nadinga na bawl ding vua Topa ang thupieh ahi hi,” a ci hi.

Misimna 14:10

Ahi vangin mihon buppi in suong tawh selia dingin amate a galgih uhi. Tua ciengin kikhopna puonbuh sunga om Israel mi zosie tungah Topa’ minthanna a kilang hi.

Misimna 14:27

“Tam a gilo mihonte in bang tanvei kei ei mawsah ding uh ahei? Keima in Israel-te’ ei mawsahna ka za zo hi.

Misimna 16:11

Tua ahi ziehin Topa do dinga nangma le na pawl zosie ang kisutuo na hi uhi. Tam banga na phunsan nadingun Aaron bang hi mawh ahei?” a ci hi.

Misimna 16:42

Tuale ama gel langpangin mihonpi a kikhop zo ciengun, kikhopna puonbuh lamah Moses le Aaron a khuodah uhi; meii in puonbuh tuom a, tuaci’n Topa’ minthanna a kilang hi.

Misimna 17:5

Ka teel mipa’ ciengkhut ang meng ding hi; tua bangin na tung vua Israel-te’ phun mielmuolna teng ka tawpsah ding hi.

John 11:4

Ahi vangin Jesu in tua thu a zah ciengin, “Tami natna pen si nading natna ahi sih hi; tua tungtawnin Pasien Tapa’ min a than thei nading le Pasien’ min a kithansah thei nading hizaw hi,” a ci hi.

John 11:40

Jesu in ama kungah, “Na up leh Pasien’ minthanna na mu ding hi, hing ci zo hi lo ka mah?” a ci hi.