Paikhiatna 16:4 - Zo Bible

⁴ Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Note dingin vantung panin anlum guo bangin ka zusah ding a, mite pei-in khumi ni-a a khamkhop ding uh anlum nisielin a luoh ding uhi. Tua bang danin amate in ka thuhil a zui uleh a zui lo uh ka zelah ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Ngaiin nou a dingin van akipat tanghou ka hing zusah ding: tuachi’n mite apawtdoh ding ua, nichinin aneh khop ding uh a tomkhawm ding ua, amauten ka dan azui u’leh-azuilou uh ka etchien theina dingin.

Zokam International Version

⁴ Tua ciangin TOPA in Moses tungah, "Note ading van panin anlum kong zusak ding hi. Nisimin mipite paikhia-in a khamkhop ding uh a kaikhawm ding uh hi. Hih bangin amaute ka zia-et dinga, ka lamlahnate a zuih uh leh a zuih loh uh ka mu ding hi.

Paikhiatna 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 11:23

Bangzieh ahei cile amate tawh kisai-in kumpipa thupieh khat om ahi ziehin, lasate adingin nisielin neh le dawn a kisam banga pieh ding ahi hi.

Nehemiah 9:15

A gilkiel ciengun amate vantung panin moh na pie hi, a dangta ciengun zong amate adingin suongpi panin tui na pulsah a, amate pieh dinga na ciemsa gamah pei-in a luo nadingun amate kungah na gen hi.

Nehemiah 9:20

Nangma in amate thu a hil dingin a hoi na hlagau na pie a, amau’ kam sung panin na manna an zong lakia loin, a dangta uh a phat nadingin tui na pie hi.

Phatna-late 105:40

Amate in a ngen vua, ama in vamimte puohin, vantung panin a kicingin amate an a pie hi.

Phatna-late 78:23

Ahi vangin ama in tung lama om vante thu pie-in ama in van kotte a hong hi;

Paikhiatna 15:25

Topa kungah ama kiko a, Topa in ama singthem khat lah hi; ama in tui sungah tua singthem a sep pai leh tuami tui a hlum pai hi. Topa in khum munah amate dingin thukham khat le ngaina kip khat bawlin khumi munah amate a zelah hi.

Paikhiatna 16:15

Israel-te in a mu ciengun khatlekhat in, “Tam bang ahiei?” a kici uhi. Azieh pen amate in tua khu bang ahei ci a thei sih uhi. Moses in amate kungah, “Tami pen Pasien in na neh ding vua ang pieh an ahi hi.

Paunakte 30:8

Zuou genna le mi solna panin a gamlapi-ah ei hemkhie in; ei hausah seng sinlen, lah ei zawngsah seng sin; ka kisap za lien an tawh ei vah in.

Matthew 6:11

Nisim ka nehkhop ding uh an ei pie in.

Luke 11:3

Nisim ka neh ding uh an ei pie in.

1 Corinth-te 10:3

Amate in a unpi-un a kibang hlagau an a ne vua,

Thupiakkikna 8:16

Senel gamah na pu na pate un a thei ngai lo uh manna tawh ang va a, a tawpna-ah na hoi nadingun hing niemkhiehin hing ze-et hi.

Thupiakkikna 8:2

Note ang suhnem thei nading, a thupiehte na zui vuoi mah, na zui sih vuoi ci-a a thei nading le na lungtang vuah bang om ahei ci-in a thei nadingin amate in note ang zelahna-in Topa na Pasien un tam kum sawmli sung senel gamah lam saupi tah ang puina khu phawh un.

Joshua 24:15

Tu-in Topa’ na na sep nuom sih uleh, gun galkhatah a na na seppieh uh na pu na pate uh’ pasien ahi a, na tenna uh gam sunga om Amor-te’ pasien ahi zongin, a na na seppieh ding popo uh tuni-in teel un; ahi vangin kei le ka innkuonpite in ahile Topa’ na ka sem ding uhi,” a ci hi.