Paikhiatna 16:31 - Zo Bible

³¹ Israel innkuon in tua khu manna a ci uhi; tua khu nannan tang tawh kibangin a meel kang a, khuoizu tawh kibawl mopheng tawh kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Israel Inn kuonten tanghou min khu Manna achi ua; tuami khu Pasikhawm tang ngou bang ahia, atui dan tanghou khuoiju toh kihal bang ahi.

Zokam International Version

³¹ Israel mipite in anlum pen manna b a ci uh hi. Tua pen nanan tang tawh kibangin kanga, khuaizu tawh kibawl wafer bangin a lim hi.

Paikhiatna 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 16:14

Daicim a kap ciengin senel gam lei maitang tungah a pa dihdeh a phal phala a om, vuakhal tawh a kibang na hoi khat a om hi.

Paikhiatna 16:15

Israel-te in a mu ciengun khatlekhat in, “Tam bang ahiei?” a kici uhi. Azieh pen amate in tua khu bang ahei ci a thei sih uhi. Moses in amate kungah, “Tami pen Pasien in na neh ding vua ang pieh an ahi hi.

Paikhiatna 16:30

Tuaci’n a ni sagi ni-in mite a toi om uhi.

Paikhiatna 16:32

Moses in, “Topa’ thupieh tami ahi hi: ‘Egypt leitang panin kang peipi lai-un amate in senel gamah note kang vana an a mu thei nadingun na khang tungtawnun tuate omer dim khat koicing sah un,’ ci hi,” ci-in a gen hi.

Zailate’ Zaila 2:3

Tangguol lai-ah ka sannem no, gammang tulsing a zalai-ah tulsing apple po dung zil sa’ng. Sinlung tai-in tangpa hlimah tutvum khawl ing. A tulsing ga kei adingin, ning zu bangin hlum vangut e.

Thupiakkikna 8:16

Senel gamah na pu na pate un a thei ngai lo uh manna tawh ang va a, a tawpna-ah na hoi nadingun hing niemkhiehin hing ze-et hi.

Thupiakkikna 8:3

Mihingte pen an beh tawh nungta ahi sih a, Topa’ kam sung pana a pusuoh thu zosie tawh nungta hizaw hi, ci-in ang theisah nadingin note hing gilkielsahin hing sunem a, tua ciengin no na hi vua, na pu na pate ahi zongin na thei ngai nai lo uh manna tawh ang va hi.