Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 16:20 - Zo Bible

20 Ahi vangin amate in Moses’ thugen a mang sih uhi; mi pawlkhat in zingmawng dongin tuate halkhat a hen vua, tuale than tu-in a ui sieng hi. Amate tungah Moses a lungthah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Hinanleh Mosi thu asang sih ua, alah ua mi khenkhatten zingmawng dong akoi u’leh athan a, a uita hi, tuachi’n Mosi atung uah a lungthah ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua hi napi amaute pawlkhat in Moses a thusim kei uh hi; amaute in a zingsang dong pawlkhat a sit uh hi. Ahi hangin ning-a a than gawp hi. Tua ciangin amaute tungah Moses a heh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 16:20
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sum deigawna panin na hinkhuo uh kemcing unlen na nei bangbang utawh lungkim un; azieh pen ama in, “Ke’n nang kang nuasie ngai sih ding a, zong kang taisan ngai sih ding hi,” ei ci hi.


Lungthah unlen ahi vangin maw sih un; lungthahna tawh ni na tumsah sih unlen,


Na neisate uh zua unlen mizawngte pie un. Noma adingin a tul thei lo sum-ip bawl un, gutate in a nai thei lona, nget in zong a suhsiet thei lona mun vantungah a mang thei lo dingin na gougil uh kholzaw un.


Tuale ama in amate kungah, “Pilvang un! Huoihamna zosie panin na kikem un; azieh pen hau le dipna sungah mihing hinna om lo hi,” a ci hi.


Ahi vangin Jesu in tua thu a thei ciengin lungthah a, amate kungah, “Naupangte ka kungah hing peisah un; kham sih un; bangzieh ahei cile Pasien’ manggam pen tua bang mite ading ahi hi.


Ama in lungthah mai tawh amate a en kawikawi hi; a lungtang uh a khauh ziehin ama da mama a, tua mipa kungah, “Na khut zah vawi,” a ci hi. Ama in a khut a zah leh a khut a dam pai hi.


“Nget in ne-in sam-eh a kai theina, gutate in lu-in a guh theina leitungah na goute uh khol sih un;


Moses thangpai mama a, Topa kungah, “A biehna uh thusimpieh sin. Amate tung panin laa khat zong ka la sih a, amate khat zong ka bawlsie sih hi,” a ci hi.


Tu-in Moses kici pa pen leitunga om mi zosie sangin mi nunnem zaw ahi hi.


Moses in amate kungah, “Zingmawng dongin koima in tuate hen sih heh,” a ci hi.


Amate in zingmawng sielin a neh khop ding ciet uh a khawm uhi; ahi vangin ni a ham ciengin tuate zungmang sieng hi.


Tuaci’n amate in Moses’ thupieh bangin zingmawng dongin tuate a koicing uhi; tuale tuate pen ui zong ui loin than zong tu lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ