Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 15:17 - Zo Bible

17 Topa aw, na ten nadinga na bawlsa mun, Topa aw, na khut tawh na phusa biehbuh ah, amate na pui a, nangma’ luo muol tungah amate na suon hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Hambang na huoilut ding amaute, na goutan muol ah na phut tadinga, Aw Mangpa, na umna dinga na bawl mun ah, Aw Mangpa, na khut ngel a na phudoh, mun siengthou ah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 TOPA aw, nangma luahna mualtung, TOPA aw, na ten nadinga na bawlsa tua mun, Topa aw, na khuta na lamsa tua mun siang ah amaute lutpihin na suan ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 15:17
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima in ka mi Israel adingin mun khat se-in amate ka tu ding hi, tuaci’n a mun ciet vuah a ten thei nadingun amate kisubuoi nawn lo ding hi; tuale nidang lai bangin migilote in,


Keima in nangma adingin a kitawisang inn khat, kumtawn na ten nading mun khat ka lam zo hi,” a ci hi.


Judah, Pasien’ mun siengtho suoh a, Israel, a uhna gam a suoh hi.


“Ka muol siengtho Zion tungah ka kumpipa ka tosah zo hi,” a ci hi.


Nangma in na khut tawh minamte na notmang a, hizongle nangma in amate na tengsah hi; Nang in mite na bawlsie a, hinanle amate na suohtasah hi;


Dawnzum tampitah a nei muol aw, Pasien in a tenna dinga a deigaw muolpi, Topa ten den nading mun, bang dingin note in thangsietna tawh na et uh ahei?


Salem khuo-ah ama’ om nading kilam a, Zion khuopi sungah ama’ tenna mun a om hi.


tua khu nangma’ zietlam khut tawh na suonsa ahi hi.


Nangma in Egypt panin lenggui khat nang puo hi; nang in minamte na notdawh a, tua khu na suon hi.


“A tul ngai lo na itna tawh nangma in na tatsate na pui a; a siengtho na tenna munah na hatna tawh amate na pui hi.


Ka bawlsa munah note ang peipi ding le lamkalah ang cing dingin na mai vuah vantungmi khat ka sawl ding hi.


Amate lahah ka ten thei nadingin kei adingin amate mun siengtho khat bawlsah in.


Ahi vangin tu-in pei inlen na kunga kang gensa munah mite peipi in; en in, na mai-ah ka vantungmi ang pei ding hi. Hizongle daantat ni ding ang tun ciengin a mawna ziehun amate ka daantat ding hi,” a ci hi.


Hinanle nang pen a ci hoi pen pana deiteel lenggui banga kang na tu na hi hi. Tua ahile nang bangci kisiet a, gam lenggui na suoh ta vanuh na hei?


Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in a gam uh ka piehkia ciengin Judah gam sung le a khuopite uh sungah amate in, “A dih tenna aw, muol siengtho aw! Topa in thupha hing pie taheh,” ci-in tam kammalte khatvei a zangkia ding uhi.


Amate tungah na hoi ka bawl ziehin ka kipah ding a, ka lungtang zosie le ka hinna zosie tawh thuman tahin tam gamah amate ka phutdet ding hi.


Keima in amate tawh kilemna thuciemna ka bawl ding hi; tua pen amate tawh ka bawl kumtawn thuciemna hi ding hi. Keima in amate thupha pie-in ka pungsah ding a, amate lahah kumtawnin ka mun siengtho ka koi ding hi.


Tua ciengin amate lahah kumtawnin ka mun siengtho a op ciengin keima Israel a siensuo Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.


Amate in a muol vuah mite a hlan ding uhi; amate in khum munah a man biehpiehna pie ding uhi; azieh pen amate in tuipi tung le senel tunga a kiphuol goute a ciemkha uhi.


Ahi vangin tu-in na leitang uh a sieng lo ahile Topa’ biehbuh kitunna mun Topa’ leitangah hing pei unlen kote lahah luo hing nei un; Topa ledo beh sih unlen, ahi sihle Topa i Pasien’ maitam ahi lo noma dinga maitam khat lamna tawh kote ei ledo sih un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ