Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 15:16 - Zo Bible

16 Amate tungah zauna le citutna a tung hi. Topa aw, na mite in a kalsan masang, na tatsa mite in a kalsan masangin, na ban hat ziehin amate suongtum bangin pia loin om uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Zauna leh chizatna atung uah tuvanin, na ban zaitha vangletna, lumsuongpi bang a dai uh, Aw Mangpa, na mite Amuolkhup masang un, na leisa na mite, amuolkhum sieng masang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 amaute tungah a mulkimhuai le launa tung dinghi. Na ban vangliatna tawh suangtum bangin dai dide ding uh - TOPA aw, na mite a paisuak mateng na leisa na mite a paisuak e mateng in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 15:16
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate khuolzinin a pei laitahun koima in a nuadel lo nadingin Pasien kung panin a kimvel vua om khuopite tungah zauhuoina khat tung hi.


Israel tawh a kibang nangma’ mi khu koi ahiei? Ama’ mite mai-ah minamte le a pasien-te uh a delgamna tawh ama dingin min bawlin amate dingin a lien a zauhuoi nate bawlpieh a, Pasien pei-in ama’ mi dinga a tatkhiet vawt adang minam leitungah a om ngai ta mawng amah?


A giinhuoina uh amate tungah a tun ziehin, amate a pei dawh bepin Egypt-te a nuom mama uhi.


Tanglai-a na neisa na mihonte, nangma’ gouluo minam dinga na tatkhietsate phawh in. Nangma’ ten nading Zion muol khu hing phawh bo in.


Thuman le thutang khu na kumpi topha’ zungpi ahi hi; nangma masangah itna kip le muonhuoina a pei hi.


Ahi vangin Topa in Egypt le Israel a tuom khen lenlon hi, ci na thei nadingun Israel-te, mihing hile ganhing hile, ui khat in zong kawh lo ding hi.


“A tul ngai lo na itna tawh nangma in na tatsate na pui a; a siengtho na tenna munah na hatna tawh amate na pui hi.


Tuihuol in amate khucip a, suongtum bangin a thuhna munah amate a tumsuh uhi.


Topa aw, na zietlam khut khu thahat sil bawl theina hi a- Topa aw, na zietlam khut in dogalte a vatmai hi.


Tua ciengin Moses in a sungpa kungah, Topa in Israel-te a khuolna tawh Pharaoh le Egypt-te tunga a bawlsa zosie, amate in lampi-a a tuokhah uh hahsatna zosie le Topa in amate a hutkhietna thu zosie a unpi-in a gen hi.


Kei pen saltanna gam Egypt pana ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi;


Ka bawlsa munah note ang peipi ding le lamkalah ang cing dingin na mai vuah vantungmi khat ka sawl ding hi.


Ahi vangin ama’ aw limtahin ngai-in ka thu gen zosie na sep uleh na galte’ gal ka hi ding a, na langte’ lang ka hi ding hi.


Na mai vuah ka zauhuoina ka sawl ding a, na phuhkhah ding mi zosie lungbuoisahin, na kung panun na galte zosie kihei-in ka taisah ding hi.


Keima’ mi dingin note kang la ding a, na Pasien uh ka hi ding hi. Egypt mite’ vangih pana a suohta sah, Topa ka hina uh note in na thei ding uhi.


Tuipi, tui thuhpite a gawsah pa zong nangma na hi a; hutdamsate a galkai nadinga tuipi thuh tunga lam sielpa zong nangma hi lo na mah?


Moses’ zietlam khut tawh ama’ banhat a kizawtsah pa, a min a kithei zing nadingin amate mai-ah tuite khenzahin,


Bangzieh ahei cile Topa in Jacob tan zo a, ama dinga a hat mama khutte panin ama hunkhie zo hi.


Na kungah hing suohkia-in nang ma kang en hi; zawl dei-in lawm ngai na cing ta hi. Keima in ka puon mong zahin na zumsel teng kang khupieh hi. Keima in nangma kang kamciem a, nangma tawh thuciemna khat bawlin, tuale nang pen keima-a’ na hi ta hi, Topa Pasien in ci hi.


Pasien in a Tapa’ sisan tawh a leisa ama’ hlattuom pawlpi a vah dingin, Hla Siengtho in note’ khut sunga ang koi na tuuhon zosie ule noma ma limtahin na kem un.


Note langkhatah koima pang zo lo ding a, ama in ang kamciem bangin Topa na Pasien un na tot ding uh gam zosie-ah note giinna le zatahna a omsah ding hi.


Tuni-in vansin nei-a om mite in ang zatah nading ule ang giin nadingun ka bawl ding a, amate in na thu a zah ciengun citunin note ziehin a lung gim ding uhi,’ ei ci hi.


Mite tam bangin thu pie in: Sier gama a teng na sanggamte ule Esau’ suon le hlahte’ gam sung a nawh ding na hi uhi. Amate in ang giing ding uhi, tua ahi ziehin kidawm mama unlen


Mimaw, mingolte aw, tam bangin Topa thuh ding na hi uh amah? Note ang piengsah, ang siem, ang kipsah na pa uh hi lo amah?


Topa’ tanh khu ama’ mite ahi a, Jacob khu ama kipie a tanh ahi hi.


Ama in eite gitlona zosie panin ei tankhie-in ama’ neituom mite ei sienthosah nading le nasep hoi i sep nop nadingin eite adingin amama ang kipumpieh zo hi.


“Topa in tam leitang note ang pie zo hi, ci ka thei a, tuaci’n kang giing mama vua, tam gam sunga teng mi zosie zong na mai vuah a zausi sieng uhi.


Tua khu Topa’ khut thahat mama hi, ci-in leitung mi zosie in a thei nading le Topa na Pasien uh na giin tawntung nading uh ahi hi,” a ci hi.


Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.


Hizongle mite lahah kamsang zuoute a na op bang tehtehin note lahah zong sie zuoute ang om ding a, amate in sietna a piengsah thei ngaisutnate ang dap lutpi ding uhi. Amate a lei pa ahi a pupa nangawn a niel ding vua, amate mama in thakhatin sietna a thuohlaw ding uhi.


“Ama in thuman mite’ kalsuonna encih a, ahi vangin migilote ahileh khuomiel lahah kisumang ding hi; azieh pen thagum hatna tawh mi guolzo lo ding hi.


Zingmawng cieng, Nabal a zukham a ven ciengin a zi in ama kungah tam thu teng a gen hi; tuale a lungtang si-in ama suongtum bang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ