Paikhiatna 14:17 - Zo Bible

¹⁷ Tua ciengin Egypt-te’ lungtang ka khausah ding a, amate in ang del ding uhi; tuaci’n keima in Pharaoh le a galkap zosie, a sakol leengte, a leeng hawlte tungtawnin minthanna ka nga ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh keiman, ngai in Izipt mite lungtang ka khausah dinga, amaute anuadel ding uhi: Tuachi’n ken Pharaoh tung leh a galkapte tung leh a sakollengte, tualeh asakol tung tuong mite tungah zatatna ka mu ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amaute in a sungah a nungdelh theih nadingun Egypt-te lungtang ka khauhsak ding hi. Tua ciangin Pharaoh le a galkapte khempeuh tungtawn le a sakollengte le a sakol-tuangte tungtawnin minthanna ka ngah ding hi.

Paikhiatna 14:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:9

Leengte le sakol galkapte tawh ama a peito hi. Amate a pawlcing mama uhi.

Piancilna 6:17

Kei lam panin vansin nei-a om zosie, a sunga a husang thei zosie a susie dingin leitungah tuizin ka tungsah ding hi; leitunga om zosie a si ding uhi.

Piancilna 9:9

Kei ka hile nangma le na nua-a na suonlehlahte le,

Paikhiatna 14:23

Egypt-te ahi Pharaoh’ sakolte zosie , a leengte le a leenghawlte in a nuadel vua, tuipi laikim amau’ nua-ah a pei uhi.

Paikhiatna 14:4

Pharaoh’ lungtang ka khausah ding a, amate a nuadel ding hi. Pharaoh le a galkap zosie tungtawnin minthanna ka nga ding hi; tuale Egypt-te in Topa ka hi lam ei thei ding uhi,” a ci hi. Tua bang ma-in amate gamta uhi.

Paikhiatna 14:8

Topa in Egypt kumpi Pharaoh’ lungtang khauhsahin hangsan taha a pei Israel-te a nuadel hi.

Paikhiatna 4:21

Topa in Moses kungah, “Egypt gamah na peikia ciengin Pharaoh mai-ah na sep thei dinga kang piehsa na lamdang zosie na bawl ding thei gige in; ahi vangin keima in a lungtang ka khausah ding a, tuaci’n mite a peisah sih ding hi.

Paikhiatna 4:23

Keima nang kungah, “Ama in kei ei bieh thei nadingin ka tapa peisah in,” kang ci hi. Ahi vangin nang in ama a pei ding na phal sih hi; tu-in keima in na tapa a tapen pa ka that ding hi,’ vaci ta’n,” a ci hi.

Paikhiatna 7:3

Ahi vangin Pharaoh’ lungtang ka khausah ding a, Egypt gamah ka limte le na lamdangte ka tamsah ding hi.

Isaiah 48:15

Kei, keima nangawn in thu ka gen a, ama ka hlan hi. Keima in ama ka peipi zo ta a, a sepna a dau pei ding hi.

Isaiah 51:12

Kei, keima khu note ang henempa ka hi hi; tua leh bang dingin lopa banga a muol thei, a si valon ding mi maimai khat na hici giin uh ahei?

Jeremiah 23:39

tuaci’n note hing domto-in note le na pu na pate uh tunga ka piehsa khuopi pen ka opna panin ka paimang valon ding hi.

Ezekiel 28:22

Topa in tam bangci hi, ci-in gen in: Sidon khuopi aw, nang kang langpan ding a, keima in note lahah minthanna ka nga ding hi. Ama sungah ka siengthona lahin a sungah thu ka khen ciengin, keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi;

Ezekiel 34:11

Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Kei mama in ka tuute ka sui ding a, amate ka mukhie ding hi.

Ezekiel 34:20

Tua ahi ziehin Topa Pasien in amate kungah tam bangin gen hi: Kei mama in ka tuu thaute le ka tuu gawngte kikalah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 5:8

tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Kei mama nang langkhatah kang pang ding a, note lahah a om minamte muna-ah thu ka khen ding hi.

Ezekiel 6:3

tuale gen in. No Israel muolte aw, Topa Pasien thugen ngai un! Topa Pasien in muol le tangte, kuomte le guomte tungah tam bangin a gen hi: Kei mama in na tung vuah namsau kang tusah ding a, na munsangte uh ka susie ding hi.

Hosea 5:14

Azieh pen Ephraim tungah humpi ka bang ding a, Judah innkuonte tungah humpi khangdawng ka bang ding hi. Kei mama in ka ehmal ding a, ka peisan ding hi. Keima in ka kaiphit ding a, koima in hunkhie zo lo ding hi.

Siampi Laibu 10:3

Tua ciengin Moses in Aaron kungah, “Tami khu Topa’ gen nop thu ahi a, ama in ‘Ka gei-a omte tungtawnin ka sienthona ka lah ding a, mi zosiete mai-ah ei kiminthangsah ding hi,’ ci hi,” a ci hi. Tuale Aaron a sip dide hi.

Siampi Laibu 26:28

ken zong thangpaina tawh note kang langbawl lai ding hi; kei mama in na mawnate uh ziehin a za sagi vei-in dan kang pie ding hi.

Rome-te 9:18

Tuaci’n Pasien in hepi dinga a teel mi poma hepi a, a lungkhau dinga a teel mi poma lungkhausah hi.

Thupiakkikna 32:39

Tu-in thei un; kei, keima nangawn ama ka hi hi. Kei simlo pasien dang koima a om sih hi. Ka that a, ka hingsah hi; ka liemsah a, ka damsah hi; ka khut sung panin a hunkhie zo koima om lo hi.

Joshua 11:20

Azieh pen Topa in Moses a thupiehsa bang lienin amate kihepi loin a kisuhsiet kilkel nading le a amate a cigam thei nadingun Israel-te tawh kido dinga ang kuon thei nading uh pen Topa’ nasep ahi hi.

Thukhente 4:7

Keima in Jabin’ galkapmangpa Sisera, a sakol leengte le a galkapte tawh Kishon Lui ah nangma tawh kimu dingin ka kaidawh ding hi; tuale keima in na khut sungah ama kang pie ding hi,’ ei ci hi,” a ci hi.

1 Samuel 6:6

Egypt-te le Pharaoh in a lungsim uh a khausah bangin bang dingin na lungsim uh khausah ding na hi uh ahei? Ama in amate a ki-apmaipi zaw ciengin, amate in peisah a, tuaci’n amate peikhie uh hi lo amah?