Paikhiatna 12:42 - Zo Bible

⁴² Egypt leitang panin a peipi thei nadingun khum zan pen Topa adingin zanha ni ahi hi. Israel-te zosie in a khang khangin khum zan pen Topa adingin zanha zanin a tang zing ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Izipt gam a kipat a amauh ahing puidoh ziehin Mangpa adinga khum zan zatatna toh nit ding ahi. Tam Mangpa zan Israel hahlesuonten akhang akhang ua anit dinguh ahi.

Zokam International Version

⁴² Amaute Egypt pan a pikhia dingin tua ni zanin TOPA zanhak ahi manin Israel mite khempeuh akhang akhangin TOPA pahtawina in hih zanin a zanhak uh hi.

Paikhiatna 12:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 136:11

Amate lah panin Israel a peipi pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.

Paikhiatna 12:14

Tami ni pen note dingin phawna ni hi ding hi. Note in Topa tungah tuami ni pen pawi bawlna ni-in na zang ding uhi; na khang tungtawnun biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.

Paikhiatna 13:10

A kise hunin kum khat pan kum khat, tami biehna ngaina kip na zui ding uhi.

Paikhiatna 13:3

Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.

Paikhiatna 34:18

Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi. Abib hla, a kisesa hun sung tengin kang thupieh bangin ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi; bangzieh ahei cile note Abib hla sungin Egpyt panin na peikhie uhi.