Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 12:14 - Zo Bible

14 Tami ni pen note dingin phawna ni hi ding hi. Note in Topa tungah tuami ni pen pawi bawlna ni-in na zang ding uhi; na khang tungtawnun biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuachi’n tuni khu nou a dingin thei zingna ni hivanin, na khang tan un Mangpa kunga annkuong luina niin na zang ding ua, kumtawn thugousie annkuonglui niin na mang ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "Hih in na phawk tawntung ding uh ni khat ahi hi; akhang akhangin TOPA tungah pawi na bawl ding uh a - tua in a kip tawntung thuzek hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 12:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kumpipa in mi zosie thu pie a, “Tam thuciemna laibu sunga a kigiel bangin Topa na Pasien uh kungah peisan pawi bawl un,” a ci hi.


Ama in a na lamdang sepnate thei zing dingin a bawl hi; Topa pen migi-in mi khuotuo siem pa ahi hi.


Topa aw, na min kumtawnin kip a, Topa aw, na minthanna khang tawntungin kip hi.


Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi, bang ding ahei cile tua ni ma-in keima in Egypt leitang panin na mihonte uh ka peipi hi: Na khang tawntungun tami ni pen biehna ngaina kip khatin na nei zing ding uhi.


Note le na tapate in biehna ngaina kip khatin tami dan na zang zing ding uhi.


Topa in Moses le Aaron kungah tam bangin gen hi: Tam pen Peisan pawi bawl dan ding ngaina kip ahi hi: Gamdang mi koima in tua khu a ne sih ding hi.


Tua tuuno, khumi hla ni sawm le ni li cieng dong na khum ding uhi; tua ciengin Israel mihon zosie in nitah lamin tuami gan go ding uhi.


Tolsaw lo anlum pawi na bawl ding uhi; keima in kang thupieh bangin Abib hla a kisesa hunin ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi, bangzieh ahei cile tua hla sungin Egypt panin note na peikhie uhi. Ka mai-ah khutguoh tawh koima ang kilaa lo ding hi.


Tua meivah a kuon zing thei nadingin Aaron le a tapate in kikhopna puonbuh sung, thuciemna singkuong mai-a dalna puon pulamah, nitah pan zingmawng dongin Topa mai-ah vil ding uhi. Tua khu a khantan vua Israel-te in a zui ding uh ngaina kip khat hi ding hi.


Tua zaw ciengin Pharaoh kungah Moses le Aaron a pei vua, “Israel Pasien Topa in, ‘Senel gama kei kungah pawi khat a bawl thei nadingun ka mite peisah in,’ ci hi,” a ci uhi.


Tuale ama in tuate tawh an tawh biehna ephah khat seguh suo se khat le anneel a tap suoh zo dingin sathau hin khat sethum-suo-sekhat zingmawng sielin pie zing ding hi; tam pen ngaina kipin kizang zing ding hi.


tua hla a ni sawm le ni nga ni pen Topa tungah tol saw lo anlum pawi ahi hi; ni sagi sung tol saw lo anlum na ne ding uhi.


Tua kumpi lukhu pen Topa’ biehinnpi sungah phawna-in Heldai, Tobijah, Jedaiah, le Zephaniah’ tapa Josiah-te kep dingin ki-ap ding hi.


Aaron’ tapa siempute in pengkul a mut ding uhi; tami khu note dinga na khang tawntung vua a kipden ngaina khat hi ding hi.


Note le note lahah a teng pemta mihonte in ngaina khat beh nei ding a, tua khu na khang tawntung vua na zui ding uh ngaina kip khat hi den ding hi; Topa mai-ah note le pemtate na kibang ding uhi.


Korah le a pawlte a bah lo nadingin Topa in Moses tungtawnin ama kungah a gen bangin Aaron’ suonlehlah ahi lo a pulam mipa in Topa mai-ah gimnamtui pie-a a pei lo nadingin tuate khu Israel-te tunga phawsahna khat ahi hi.


Topa in Aaron tam bangin a hopi hi: Keima tunga ei kipie biehnate ahi Israel-te’ letsong siengthote a sai dingin nang kang koi zo hi; nang tung le na tapate tungah siempu tanh ahi zing dingin tuate kang pie zo hi.


A tahtah a kang ci-in, leitung buppi-ah tami lungdamna thu a kigenna muncin tengah tami nu phawna-in a silbawlte kigengen ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin khomun zong la-in lungdam a ko zaw ciengin balkehin, “Tami in note dinga ang kipie ka pumpi ahi hi. Kei nei phaw nadingun tam bangin bawl un,” ci-in amate a pie hi.


Topa na Pasien un Abib hla sungin Egypt panin zanin note ang peipi ziehun Abib hla tang unlen, Topa na Pasien vua dingin peisan pawi-in mang un.


Topa na Pasien uh mai, ama’ min om nadinga Topa na Pasien un a teel ding munah, noma le na tapate, na tanute, na sila pasalte, na sila numeite, na khuopite sunga om Levi-te, note lahah a om gamdang mite, pa nei lote, le meigong numeite tawh na lungdam ton ding uhi.


Na khut tung vuah lim dingin tuate khi unlen, na zangpai vuah melcina-in tuate suong un.


Topa’ thuciemna singkuong mai-ah Jordan tuite kikhenkhe hi. Tua in Jordan a galkai ciengin Jordan tuite kikhenkhe a, tuaci’n tam suongtumte Israel-te adingin kumtawn phawna hi ding hi,” na ci ding uhi.


Khum ni-a kipanin tuni dongin ama in Israel adingin thukham le biehna ngaina kipin a bawl hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ