Paikhiatna 10:8 - Zo Bible

⁸ Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron kipeipi kia a, ama in a kung vuah, “Pei unlen na Topa na Pasien uh va bie ta un! Ahi vangin koi teng pei ding na hi uh ahei?” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh Mosi leh Aaron Pharaoh kungah ahing zawpi kia ua, tualeh aman akung uah “Pei unlen Mangpa na Pasian uh vabeta un, hinanleh apei dingte koite ahi uoi?” achi hi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin Pharaoh kiangah Moses le Aaron a paipih kik uh hi. Amah in, "Pai in, TOPA note Pasian bia un. Ahi hangin kua teng pai ding ahi hiam?" a ci hi.

Paikhiatna 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 10:16

Pharaoh in Moses le Aaron naw hlat a, “Topa na Pasien uh’ tung le nogel tungah ka khiel zo hi.

Paikhiatna 10:24

Tua ciengin Pharaoh in Moses hlanin, “Pei unlen Topa va bie ta un. Na tuuhonte ule na bawnghonte uh beh nuasie un. Na tate uh nangawn zong na zawpi thei ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 12:31

Tua ciengin ama in Moses le Aaron a zan thuta a, ama gel kungah, “Ding un, ka mite lah panin noma ni le Israel-te peikhie ta un! Pei unlen na gen bangun Topa bie un.

Paikhiatna 8:25

Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin ama in, “Pei un, tam gam sungah na Pasien uh tungah biehna lui un,” a ci hi.

Paikhiatna 8:8

Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin, “Kei le ka mite kung panin uphawhte a lah nadingin Topa kungah thu ngen un. Topa kungah biehna lui dingin mite ka peisah ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:28

Topa kungah thum un! Pasien’ vanto le giel kicing zo ta! Kang peisah ta ding vua, na thaam uh a ngai nawn sih hi,” a ci hi.