Paikhiatna 10:25 - Zo Bible

²⁵ Ahi vangin Moses in, “Topa ka Pasien uh’ tungah biehpiehnate le meihal biehnate nei piehsah lo phamaw hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Hinanleh Mosi in “Mangpa ka Pasian uh kunga ka kithoi theina dingun, kithoina ding leh halmang sillat dingte, ka khut ua nang pieh tei tei ding ahi.

Zokam International Version

²⁵ Ahi hangin Moses in, "TOPA kote Pasian tungah biakpiakna pia ding le meihal biakna pia dingin kote nong phal pelmawh kul hi.

Paikhiatna 10:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 8:20

Tua ciengin Noah in Topa adingin maitam khat lam a, ganhing le va siengtho zosie lahah khat ta la-in maitam tungah meihal biehnate a pie hi.

Paikhiatna 10:24

Tua ciengin Pharaoh in Moses hlanin, “Pei unlen Topa va bie ta un. Na tuuhonte ule na bawnghonte uh beh nuasie un. Na tate uh nangawn zong na zawpi thei ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 10:26

Ka ganhingte uzong koma tawh a zawton lo phamaw a, ganhing kecin khat zong kinuasie thei lo ding hi, bangzieh ahei cile Topa ka Pasien uh ka bieh nadingun tuate lah panin pawlkhat ka deitel ding uh phamaw hi. A mun ka tun masangun Topa bieh nadingin bang pen zang ding ci ka thei nai sih uhi.

Paikhiatna 20:24

Keima dingin lei maitam khat beh na bawl uh a ngai a, tuami tungah na meihal biehnate ule thunuoma na biehnate uh ahi na tuute ule na bawngtangte utawh biehpiehna pie un; ka min ka kiphawsahna muncin tenga na kung vuah keima hing pei-in thupha kang pie ding hi.

Siampi Laibu 16:9

Topa ading aai a tuhna keel pen Aaron in peipi-in mawna zieha biehna-in pie ding hi;

Siampi Laibu 9:22

Aaron in mite lamah a khut lamto-in amate thupha a pie hi; ama in mawna zieha biehna, meihal biehna, le thunuom biehnate a lui zaw ciengin a peisuh hi.