Paikhiatna 10:24 - Zo Bible

²⁴ Tua ciengin Pharaoh in Moses hlanin, “Pei unlen Topa va bie ta un. Na tuuhonte ule na bawnghonte uh beh nuasie un. Na tate uh nangawn zong na zawpi thei ding uhi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁴ Tuachi’n Pharaoh in Mosi ahansah a, akungah, “Pei unlen Mangpa vabeta un, na belam honte u’leh na ganhonte uvang umsah unlen, na taneute u’zong zawpi un,” a chi hi.

Zokam International Version

²⁴ Tua ciangin Pharaoh in Moses sama, "Pai un, TOPA va bia un. Na numei na naupangte uh na tonpih thei uh hi; na tuuhonte uh le na ganhonte bek uh nusia un," a ci hi.

Paikhiatna 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 34:23

Amau’ ganhonte, amau’ nei le lamte, le a ganhingte zosie uh eite -a’ ding hi lo amah? Amate tawh kithukim lel phot vai. Tua hile eite lahah amate ang teng ding uhi.

Paikhiatna 10:25

Ahi vangin Moses in, “Topa ka Pasien uh’ tungah biehpiehnate le meihal biehnate nei piehsah lo phamaw hi.

Paikhiatna 8:25

Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin ama in, “Pei un, tam gam sungah na Pasien uh tungah biehna lui un,” a ci hi.

Paikhiatna 8:28

Tuaci’n Pharaoh in, ”Gamlapi-ah na pei sih ding po uleh gam lahah Topa na Pasien uh tungah biehna lui dingin kang peisah ding hi. Kei adingin thu ei ngetpieh in,” a ci hi.

Paikhiatna 8:8

Tua ciengin Pharaoh in Moses le Aaron hlanin, “Kei le ka mite kung panin uphawhte a lah nadingin Topa kungah thu ngen un. Topa kungah biehna lui dingin mite ka peisah ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:28

Topa kungah thum un! Pasien’ vanto le giel kicing zo ta! Kang peisah ta ding vua, na thaam uh a ngai nawn sih hi,” a ci hi.