Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Paikhiatna 10:21 - Zo Bible

21 Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Egypt leitang tungah khuomiel, a kitham thei za-a khuomiel a om thei nadingin vantung lamah na khut zah in,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Na khut vanlam ah zahtou in, Izipt gamsunga miel thamkhah thei vawt, miel satah ahing um theina dingin,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

21 Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Egypt ah khuamial - a kilawng thei zah a khuamial in Egypt a tuam nadingin na khut van lamah zan in," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Paikhiatna 10:21
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in sun lai-in khuomiel a tuoh kha vua, zanlai bangin a kimaimaw uhi.


Ama in khuomiel sawlin, gam sung khim a zingsah hi; amate in ama’ thugente a langpang uhi.


A lampi uh mielin nalsah inlen, Topa’ vantungmi in amate delsah in.


Amate tungah a zauhuoi a lungthahna, a thangpaina, a lungkimlona, a lunggimna, le a susie thei vantung mite honkhat ama in hla hi.


Topa in Moses kungah, “Aaron kungah, ‘Na ciengkhut la inlen tuate sisan a suo thei nadingin Egypt tuite uh tung, a gunte uh tung, a tuilamte uh tung, a tui tawdawhte uh tung le a buol zosie uh tungah na khut zah in; tuale Egypt gamsung zosie-ah sisan om ding a, sing beel le suong beel sung teng nangawnah sisan om ding hi,’ ci-in,” a ci hi.


Topa in Moses kungah, “Egypt gam sung zosie-a om mihing, ganhing le Egypt gamsung lote lahah a po singkung zosiete tungah gielpi a kieh thei nadingin vantung lamah na khut zah in,” a ci hi.


Migilote’ lampi pen khuomiel thuhpi tawh kibang a, a palkhahna sontah uzong amate in a thei sih uhi.


Mipilte in a lutang vuah mit a nei vua, ahi vangin mimawte miel lahah lam a pei uhi. Hizongle amate zosie in a kibanga a tuokhah ding uh thu ka thei hi.


Azieh pen ama a mawhna-a suoh hi a, khuomiel sungah lutin khuomiel sungah ama’ min a kiliemang ta hi;


Nang kang phietmai cieng in vante lia-in aasite ka mielsah ding hi; meii in ni ka liesah ding a, hla zong tang lo ding hi.


Sunkim a kipanin nitah nai thum dongin tua gam sung zosie-ah mutzin a tung hi.


Sunkim a kipan nitah nai thum dongin gam sung mun zosie-ah mutzin a tung hi.


Tua hunlaitah pen sunkim pawl hi a, nitah nai thum dongin gam buppi ah khuo a miel hi.


Na masang vua a pei Topa na Pasien un Egypt gam sungah na mitmu mama-un a bawl bangin ama in note dingin gal ang simpieh ding a,


miel lahah mittawte a kimaimaw bangin suntanglai pi-in na kimaimaw ding vua, ahi vangin na lampi uh na mu thei sih ding uhi; mite’ bawlsiet le bulu-in na om zing ding vua, ang panpi ding koima a om sih ding hi.


Ahi sihle Topa na Pasien un na mitmu-un Egypt gamah note dinga a bawl ma bangin zelahna, lim le na lamdangte, gal le sa, a vanglien le a thahatna le a zauhuoi mama tawh pasien dangkhat popo in minam dang khat panin minam khat ama’ mite hisah dingin va la-in peipi dingin a hanciem ngai amah?


Tam bang mite pen a kanggawsa ciatui le huipi in a semmang meiilum bang ahi uhi; amate adingin khuomiel thuhpi a kikoipieh zo ta hi.


Azieh pen vantungmite a maw ciengin Pasien in dawm vawt loin hell sungah khiesuh a, thukhen ni donga kep dingin khuomiel dum thuhpi sungah na khumcip ahile,


Amau’ maizumna pen a phuonsah tuipi huol husiete le a leng kawikawi aahsite tawh kibang ahi vua, amate adingin a tawntungin khuomiel thuhpi kikoipieh zo hi.


Ama in ni thupi ni-in thukhenna thuoh dingin a panmun kemcing loin a tenna a nuasie vantung mite zong khuomiel thuhpi sungah tawntung siakhau tawh a khicip hi.


A lina vantungmi in a pengkul a mut leh a tanna uh sethum-suo-sekhat a miel thei nadingin ni sethum-suo-sekhat, hla zong sethum-suo-sekhat ma, le aasi sethum-suo-sekhat kisusie a, tuaci’n sun zong sethum-suo-sekhat miel a, tua ma bangin zan zong sethum-suo-sekhat ma a miel hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ