Paikhiatna 10:12 - Zo Bible

¹² Tua ciengin Topa in Moses kungah, “Egypt leitangah kauphete tu-in, gielpi’ khiehmawh kung zosie a neh thei nadingin Egypt leitang tungah na khut zah in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Mangpa’n Mosi kungah, “Izipt gam tungah na khut jahin, khauphete ahing um na dingun. Izipt gam a ahing peitou ua, gam sunga haichi giel in asuhsiet mawh umsun sun aneh gam thei na dingun,” achi hi.

Zokam International Version

¹² Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Gamsungah kauphe dim a, gialpi dengawp baang, lo-a po peuhmah a kheuh mang nadingin Egypt gam tungah na khut zankhia in," a ci hi.

Paikhiatna 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:34

Ama ham a, tuale kauphete le kauphe note, sim zawh loin a tung hi.

Paikhiatna 10:15

Leitang a miel zo ding za-in kauphete in lei maitang vannuoi a tuomcip hi; amate in gam sunga om kung zosie le gielpi’ khiehmawh singkung ga zosie a netum uhi; Egypt leitang tung zosie-ah gamlah singkungte hile kungnote hile a na dawng khat beh om lo hi.

Paikhiatna 7:19

Topa in Moses kungah, “Aaron kungah, ‘Na ciengkhut la inlen tuate sisan a suo thei nadingin Egypt tuite uh tung, a gunte uh tung, a tuilamte uh tung, a tui tawdawhte uh tung le a buol zosie uh tungah na khut zah in; tuale Egypt gamsung zosie-ah sisan om ding a, sing beel le suong beel sung teng nangawnah sisan om ding hi,’ ci-in,” a ci hi.

Paikhiatna 9:32

Ahi vangin mangbu le mangbumante kisie lo hi. Azieh pen tuate khangham nai lo hi.)

Kilaakna 9:3

Tua meikhu sung panin leitungah kauphete ang pusuoh a, leitungah mom-aite’ thuneina bangin amate thuneina kipie hi.