Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Obadiah 1:9 - Zo Bible

9 Teman khuo aw, na galhangte a lungkie ding vua, tuaci’n Esau Muol panin mi zosie kisumai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n Aw Teman, Esau muol a mi chinteng tha a sattan ahitheina dingun, na mihatte alungke ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Teman aw, na galhangte lauthawng mahmah ding uh a, Esau muala thu theitelte kigawhna ah kivattuk ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Obadiah 1:9
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Eliphaz’ tapate: Teman, Omar, Zepho, Gatam, le Kenaz ahi hi.


Jobab a si ciengin Teman-te’ gammi Husham in ama’ za luo hi.


Tu-in Job’ khanguol thum, Teman-te Eliphaz, Shuh mi Bildad, le Naamah mi Zophar-te in ama tunga a tung tam gimnate zosie a zah ciengun, a inn ciet panun ama hlai ding le henem dingin a kuon uhi.


Tua ahi ziehin Topa in Edom tunga a tunsah ding a gelnasa, le Teman gama tengte tunga tunsah a sawmte za in: Ganhing a note kitawmang tahtah ding hi; gan khumna in zong a tuokhah thute ziehin a dipkuo ding hi.


En in, muvanlai bangin ama lengto-in Bozrah tungah a hla zahin bawhsuh ding a, tua ni ciengin Edom galhangte’ lungsim, numei nausuoh dingte’ lungsim tawh kibang ding hi.


Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?


tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangci hi: Edom langkhatah ka khut ka zah ding a, a mite le a ganhingte sumaimangin gamkhing suohsahin Teman khuo panin Dedan khuo cieng dong nangawnin namsau tawh amate a si ding uhi.


Tuaci’n Teman ah meikuong ka hla ding a, tua in Bozrah mun muonhuoite a katum ding hi.


Khum ni ciengin mihatte lahah a hangsan pente zong a guohtangin taimang ding uhi, Topa in ci hi.


Esau’ Muol a uh dingin Zion Muolah hutdamsa mite, a kato ding uhi; tuale khum kumpi gam pen Topa-a’ ahi ding hi.


Zan lai-in na kungah gutate le misuomte hing pei uleh, ang bangci kisuhsiet ta diei! Amate in a deite beh uh ang guhpieh sih ding uh amah? Lengga khawmte na kungah hing pei uleh, a sangh teng a nuasie sam sih ding uh amah?


Na galkapte en in: Na mai-ah amate numei ahi uhi. Na galte adingin na gam tunkotte a kigol hon mama hi; na tunkotgolh zawlte mei in a katum ta hi.


Teman pan Pasien ang pei a, Paran Muol panin Siengtho Pa ang pei hi. Selah A minthanna in vante tuom a, ama kiphatna leitung a dim hi.


amate tawh kido sih un. Bangzieh ahei cile a luo dingin Esau tungah Seir Muol pie zo ka hi ziehin na ketot cie nangawn uzong amau’ leitang kang pie sih ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ