Obadiah 1:8 - Zo Bible

⁸ Khum ni ciengin keima in Edom sung panin mipilte le, Esau’ Muol tung panin theitelna ka sumang ding hi, Topa in a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tua ni chiengin Edom mipilte nangawn ka sumang in, theisiemna neite khu Esau muolte a kipat, ka subei sih ding amah?

Zokam International Version

⁸ TOPA in genkhia hi, "Tua ni ciangin Edom mipilte, Esau mualte a thu theitel mite susia lo ding ka hi hiam?

Obadiah 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 33:10

Minamte’ thukuppinate, Topa in bangma lo a suohsah hi; ama in mite’ lungtupte zong kisungpelsah hi.

Isaiah 19:11

Zoan uliente mot citahin a maw uhi; Pharaoh’ thu kikuppi mipilte in mot thu vive a hil uhi. Bangci-in Pharaoh kungah, “Kei mipil khat ka hi a, tanglai kumpite’ a suon a hlahte khat ka hi hi,” ci thei ding na hei?

Isaiah 19:12

Tu-in na mipilte uh hei-a om uh ahei? Vanglien Topa in Egypt sim dinga a gelsa thute, bang ahei ci amate in na kungah gensah inlen, kitheisah in.

Isaiah 19:3

amate sungah Egypt-te’ lungsim hawmsuoh ding a, keima in amau’ gelna ka suhsietpieh ding hi; amate in milimte le misi hlate, dawi siemte le mibum theite thu a kuppi ding uhi;

Isaiah 29:14

tuaci’n keima in tam mite tawh a lamdang nate le a cizathuoi le a lamdang nate ka bawlkia ding hi. A mipilte uh’ pilna kisie ding a, thu khinkhai theite’ thu khinkhaina kiselcip ding hi.