Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Obadiah 1:7 - Zo Bible

7 Na kipawlpi teng in ang solmang vua, gamgi dongin ang notmang uhi; amate in nang ang pawlbawlte zong a thazaw gawp ta uhi; na an a nete in zong ang thang siet ta vua, nang in lah na theitel zo sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Na pankhawmpite zousie in, gamgi dong ahing notdoh ding ua, Kilemtah a na umpi miten nang ahing sol ding ua, ahing zouta ding uhi; Na tanghou nete’n na awhna ding thang akam ding ua, ama uah theisiemna a um mawngmawng sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Na kipawlpihte un, gamgi dong hong hawlkhia ding uh hi; na lawmte un hong khemin hong nopneh gawp ding uh hi. Na an uh a nete in note hong thangsiah ding uh a, b ahi hangin na mukhia zo kei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Obadiah 1:7
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin Topa aw, amate ka thuh thei nadingin, keima ei hepi inlen, ei phongto in.


Ka muon ka lawm it pa, keima’ an a ne pa nangawnin a aaketul tawh keima ei peh kawi viel hi.


A bate a gaw ciengin, tuate a tawngsan sieng hi; numeite pei-in mei-a taw dingin sing a tom uhi. Bangzieh ahei cile tam mite pen theitelna nei lo mite ahi uhi; tua ahi ziehin amate a bawl pa in a tung vuah lainatna nei lo ding a, amate a siempa in amate angvan lo ding hi.


Bangzieh ahei cile mite’ kidap hona tampi ka za a, “Muncin teng zauhuoi hi! Ama heh un! Ama heh va vui,” a ci uhi. Ka lawm itte zosie in ka pua ding ei buh vua, “Ama kizawl zo kha na va, eite in ama zo na va vui, tuaci’n eite in ama tungah phu la zo na vai,” a kici uhi.


Na lawm it zosie in ang mangngil sieng a, amate in nang ang don nuom ta sih uhi; azieh pen na khielna lien luo-in na mawna tam luo ahi ziehin, khuotuona a nei lo galte khat dan ka pieh bang le galte khat satin ka liemsah bangin, nang kang bawl hi.


Judah kumpipa’ inn sunga a kinuasie numei zosie Babylon kumpipa’ uliente kungah kipeipi-in tua numeite in, ‘Na lawm muonte in nang ang sol ta vua, ang zo ta uhi; tu-in buon lahah na keng tum ahi ziehin amate in ang taisan ta uhi,’ a ci uhi.


Nang a kisiesa pa aw, puon ausan silin, kham tawh kizemin, na mit za na nu khu bang na deina ahei? Nang le nang a kimawhzep na hi a, na lawm ngaite in ang nuasie ta uhi; amate in na hinna a lah sawm uhi.


Edom Tungtang Thu. Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Teman gamah pilna a om nawn sih amah? Mi pilvangte kung panin thukupna a tawp ta amah? Amau’ pilna a maimang sieng ta amah?


Ka guolngaite ka hlan a, hinanle amate in kei ei sol uhi; ka siempute ule ka upate in a thahatkia nadingun an a sui kawmun khuopi sungah a si uhi.


Ama adingin nausuoh natna tung a, hinanle ama pen tapa mawlawm ahi hi; bangzieh ahei cile a suo hun a tun ciengin naubu gong panin ama le ama ang pusuoh sih hi.


Ephraim pen a lungmawl vakhu banga ngaisutna nei lo ahi hi; amate in Egypt mite a hlan vua, Assyria gamah a pei uhi.


Na unpi vua ang gen ka hi sih hi; keima in ka teelsa mite ka thei hi. Ahi vangin tami pen Lai Siengtho sungah, ‘Ka an a ne mipa in a aketul tawh ei peh hi,’ ci-a a kigen thu a tangtun thei nading ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ