Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Obadiah 1:5 - Zo Bible

5 Zan lai-in na kungah gutate le misuomte hing pei uleh, ang bangci kisuhsiet ta diei! Amate in a deite beh uh ang guhpieh sih ding uh amah? Lengga khawmte na kungah hing pei uleh, a sangh teng a nuasie sam sih ding uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Gutate na kungah hing pei u’henlen, zanlai in suomhatte hing pei taleh, bangzata a suhsiet na hita diei! adei zaza uh aguh masangsie uh, agu sih ding uh amah? Grepga khawmte na kung ah hing peita u’leh, Grep sang maimai hing nuasielou ding uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 "Zanin na kiangah gutate le misuamte hong pai-in - supna lianpi na thuak hangin - amaute deihzah bek hong guksak ding hi lo hiam? Lenggah lo-te na kiangah hong pai leh lenggah tawmkha nusia lai buang ding uh hi lo hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Obadiah 1:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel aw, na minthanna, na munsangte tungah kithat! Mi hatte bangci pua sieng!


Phalvah’ tapa Zingsol aw, vantung pan nang a bangci kieh na hiei! Minamte a niem koi pa ahi nangma, leilah dongah ang bangci kisattan dawh ahiei?


Olive kung a kilawthing ciengin, a bameng sangpen dawna a ga ni ahiei thum ahiei, theikung bamengte tunga li ahiei, nga ahiei a op bangin ansanghte kinuasie ding hi, Israel-te’ Topa Pasien in ci hi.


Azieh pen olive kung a kisat zaw cieng bang le, lengga kilo zo-in a sanghte a kinuasie bangin, leitung le minamte lahah tua bangin a tung ding hi.


Lengga khawmte na kungah hing pei uleh amate in a sanghte nuasie lo ding uh amah? Zan lai-in gutate hing pei uleh amate nangawn in a dei teng beh la ding uhi.


Leitung buppi’ sehpi-a kizang pa bangci dan a kisatkeh gawp ta adiei! Minamte lahah Babylon bangci dan a cizat huoi suoh ta adiei!


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Lengga kungah a sangh teng a kikhon sieng bangin Israel a omlai teng zong khon sieng vet in. Lengga khon pa bangin a bate tungah na khut zamsah kia in.


Hun khat lai-a mi a dimna khuopi daidam talawm sam e izaw! Minamte lahah a liensa kimlai, bang dinga meigong bang ta adiei! Gamkhente lahah kumpinu hi sa kimlai, tu-in mi sila a suoh ta hi.


Teman khuo aw, na galhangte a lungkie ding vua, tuaci’n Esau Muol panin mi zosie kisumai ding hi.


Gim ngapa hi tang e! Bangzieh ahei cile, khal lai-a singga a kilaw zaw le, lengga sangh a kikhop zaw ka bang ta a, ka neh ding lengga bawh ka mu ta sih hi; ka dugaw thei min masa zong a om ta sih hi.


“Keima sim lo adang koi om ahei?” ama le ama kici-in, lungmuong taha a teng, lungdama a kipah khuopi hi lo amah? Bang dingin gamlah suohin, gamsate kuolna ahi ta vanuh adiei! Khum mun a zawt kha poma in ehneh ho-in khut a lelu uhi.


Na lengga huon panun lengga na law ciengun ansangh na khonkia sih ding uhi; tuate pen pemtate, pa nei lote, le meigong numeite ading ahi hi.


ama nu’ thuohna giingin a gamlapi-ah a ding ding vua, “Kadei, kadei, khuopi lien, a vanglien khuopi Babylon! Nai khat sungin na tungah thukhenna ang tung zo hi,” ci ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ