Obadiah 1:3 - Zo Bible

³ A pawhkeh suongpi kawm lahah tengin, munsang lahah a teng pa aw, na lungsim kiphatsahna in nang ang solgawp ta hi. Nangma in na lungsim sungah, “Koi in lei-ah ei khiesuh ding ahei?” na ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Na lungtang kiletsahna in nang ahing solta hi; Nang kawlsuong kawm lah a tengpa, nang asanna munte a tengpa, “Koi ahiei leilah a kei hing kaikhe suh ding?” na lungtanga chipa.

Zokam International Version

³ Suangpi a kitamte sungah tenga, asanna munte ah inn lamin, ‘Kua in leitungah hong kaikhiasuk zo ding hiam?’ a ci note aw, na lungsim kiphatsakna un note hong khem khin zo hi.

Obadiah 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 36:8

Tuaci’n Seir muoltung gamah Esau teng hi; Esau pen Edom ahi hi.

2 Kumpite 14:7

Ama in Ci Kuom-ah Edom-te tul sawm thatin, Sela busimin a la hi; ama in a min dingin Jokthe-el phuo a, tuni dongin tua min kip peisuoh lai hi.

2 Khangthute 25:11

Amaziah kihangsahin a mite peipi hi; ama Ci Kuom lamah pei-in Seir mite tulsawm that hi.

2 Khangthute 25:12

Judah mite in adang mi tulsawm hingmatin Sela muolvumah a peipi vua, tuale a unpi-a guoicim dingin Sela muolvum panin amate a sepsuh uhi.

Job 20:6

Amau’ duong sanna in vanpi holin a lutang uh meiilum tawh kidong nan ule,

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Paunakte 18:12

Kisietna a tun masangin mi lungsim kiliensah a, patawina masangah kiniemkhiehna a pei hi.

Paunakte 29:23

Mi khat’ kihisahna in ama niemkhieh ding a, lungsim kiniemkhieh mi in patawina nga ding hi.

Isaiah 16:6

Eite in Moab’ kiphatsahna i za zo ta hi. Kinah phatsah sam ei! A kihisahna, a kiphatsahna, a kilietsahna, a kisielnate zuoupi ahi hi.

Jeremiah 21:13

En un, kuom zanga a teng le zanglei tunga om suongtum aw, nangma kang langpang hi, Topa in ci hi; nang in “Koi ahiei eite ei do-a ang kumsuh zo ding, koi ahiei eite kibuhna muna ang lut zo ding?” na ci hi.

Jeremiah 37:9

Topa in tam bangin ci hi: “Eite kung panin Chaldea-te a taimang tahtah ding uhi,” ci-in noma le noma kisol sih un, azieh pen amate a taimang sih ding uhi.

Jeremiah 48:28

Moab gama tengte aw, khuopite nuasie unlen, suong lahah teng un! Keen kawm lahah a om vakhu butom bang un.

Jeremiah 49:16

Suong keen kawmah tengin muolsang dawnah a busa pa aw, mi’ giin dinga na opna le na kisahtheina in nang ang sol lawm ta hi. Muvanlai bangin a sangpi ah bu bawl nan lacin tua panin kang khiesuh veve ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:4

Bang dingin na hatna uh kisahtheipi na hi uh ahei? Na hatna uh a kiemsuh ding ahi hi. Upna nei lo tanu aw, nang in na haunate suongin, “Koi in kei ei sim ding ahei?” na ci hi.

Ezekiel 28:16

Na sumbawl a tam ziehin tatsietna tawh na kidim a, mawna na bawl hi; tuaci’n a bua na khat bangin Pasien’ muol panin kang paimang ta a, tuale nang ang cing cherub in meisuongte lah panin ang notdawh ta hi.

Malachi 1:4

Edom in, “Eite ei kivatmai vangin a kisie teng i lamkia ding uhi,” a ci leh Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Amate in lam thei ding uhi, ahi vangin amate pen gam gilo, Topa lungthah denna minam a kici dongin ka susie veve ding hi.