Obadiah 1:17 - Zo Bible

¹⁷ Ahi vangin Zion Muol tungah a suohtate a om ding vua, khum mun pen mun siengtho ahi ding hi; tuale Jacob innkuonte in mi kilahpieh leitang luo ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Ahi hangin Zion Vum kihonkhia ding hi, tua pen kisiangthosakin Jacob innkuan in a gou teng luah ding hi.

Obadiah 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 69:35

Azieh pen Pasien in Zion a hundam a, tuale Judah khuopite a lamkia ding hi; tua sungah a nasemte tengin a luo ding uhi.

Isaiah 1:27

Thutang tawh Zion kitankhie ding a, ama sungah a kisiakia mite dihna tawh kitankhie ding hi.

Isaiah 4:2

Khum ni ciengin Topa’ bameng pen a melhoi-in minthang ding a, tuale leitang pana pieng gate pen a suohta lai Israel-te adingin a kisahtheipi ule a thupina uh hi ding hi.

Isaiah 46:13

ka hutkhietna a nai-ah kang peipi a, a gamla sih hi. Tuale keima’ hutdamna khu a kiheh sih ding hi; keima’ minthanna ahi Israel adingin Zion ah ka hutdamna ka koi ding hi.

Isaiah 60:21

Na mite a unpi-un midih hi ding a, amate in kumtawnin tua gam luo ding uhi. Amate pen ka minthan nadinga ka suon, a zung meng ka khutsuoh ahi uhi.

Isaiah 65:9

Keima in Jacob panin suonlehlahte ka piengsah ding a, Judah panin ka muol a luo dingte ka piengsah ding hi; ka teeltuomte in tuate a luo ding vua, tua munah ka nasemte a teng ding uhi.

Jeremiah 31:23

Israel’ Pasien, Topa in tam bangin ci hi: Keima in a gam uh ka piehkia ciengin Judah gam sung le a khuopite uh sungah amate in, “A dih tenna aw, muol siengtho aw! Topa in thupha hing pie taheh,” ci-in tam kammalte khatvei a zangkia ding uhi.

Jeremiah 44:14

Egypt gama a tengsa Judah mi a omlai teng Judah gama a nuapei kia dingin khat zong a hingin a suohta sih ding uhi. Amate tuanah kilekia-in a ten nopkia vangun galtai pawlkhat simlo a kinuale nawn sih ding uhi.

Jeremiah 44:28

Namsau pana a suohta mi themno khatte Egypt gam panin Judah gamah kilekia ding uhi; tuale Egypt gama a teng dinga a pei Judah mi a omlai teng in keima’ thugen le amau’ thugen koi kip zaw, ahei ci a thei ding uhi!

Jeremiah 46:28

Ka nasempa Jacob aw, zau malmal sin. azieh pen keima in nang kang ompi hi. Amate lahah kang nawdawhna gam zosie ka sumang ding a, ahi vangin nang kang sumaimang sih ding hi! A kituoh bep khatin thu kang hil ding a, dan pieh loin lah kang mawh koi sih ding hi, Topa in ci hi.

Ezekiel 36:12

Note tungah ka mi Israel-te ka vahsah ding a, amate in note hing nei-in amau’ gou na hi ding uhi. Ta le nau nei loin amate na omsah nawn sih ding hi.

Ezekiel 7:16

A hinga suohta khatpo a op leh, a mawna uh ziehin muol dawnah a om ding vua, kuom sunga vakhu omte bangin amate kap le mau-in a om ding uhi.

Daniel 7:18

Hizongle Sangpen Pa’ misiengte in kumpi gam a tang ding vua, tua kumpi gam kumtawnin a nei zing ding uhi,” ei ci hi.

Joel 2:32

Tua ciengin Topa’ min tawh a kiko poma in hutdamna nga ding hi; azieh pen Topa in a gensa bangin Zion Muol le Jerusalem khuo sungah a suohta lai mi a om ding hi. Topa in a hlat mite a suohta ding uhi.

Joel 3:17

Tuaci’n note in keima, ka muol siengtho Zion-a teng Topa na Pasien uh ka hi lam na thei ta ding uhi. Jerusalem siengtho ding a, minamte in ama sungah lam a hla ngai nawn sih ding uhi.

Joel 3:5

Bangzieh ahei cile note in ka ngun le ka kham teng nei lahpieh ta vua, na biehinnpi vuah ka gougil teng na puo sieng ta uhi.

Amos 9:8

Topa Pasien in mawna a nei kumpi gamte mittuhna-in nei ding a, lei maitang panin Jacob innkuonte simlo, ka sumaimang ding hi, Topa in ci hi.

Zechariah 8:12

Bangzieh ahei cile lungmuongin khai kitu ding hi; lenggui in a ga ga ding a, leitang in ga piengsahin vantungte in daitui pie ding uhi; tuale tami nate zosie pen tam mipi a oplai teng in ka ngasah ding hi.

Zechariah 8:3

Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.

Kilaakna 21:27

Ahi vangin tua sungah a siengtho lo bangma lut thei lo ding a, a kidahhuoi le zuouphuote khatpo zong lut thei loin, Tuuno hinna laibu sunga a min kigielte beh lut thei ding uhi.