Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 8:10 - Zo Bible

10 Tua ciengin ama in amate kungah, “Na lapi sung vuah pei-in a thaute ne-in zu a hlum nono dawn unlen, bangma a kibawlpieh lote zong va thah ta un, bangzieh ahei cile i Topa adingin tuni pen ni siengtho ahi hi; da sih un, azieh pen Topa’ kipahna khu note’ hatna ahi hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tuachi’n Nehemiah in akung uah, “Pei unlen ann tuitui ne unlen, uoin hum dawn unlen, bangma kiguot piehloute adingin tanvou hah un aziehpen tuni khu i Mangpa ua dingin ni siengthou ahi, hase sih un, aziehpen Mangpa lungdamna khu na hatna uh ahi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Nehemiah in, "Pai-in an lim ne-in a khum dawn unla a huan ding uh a nei lote puak un. Tuni eite Topa adingin a siangtho hi. TOPA lungnopna in note hatna ahi manin dah kei un," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 8:10
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in a ni giet ni-in mite a peisah hi; amate in kumpipa thupha pie-in Topa in ama’ nasempa David le ama’ mi Israel tungah migitna a lahna zosie ziehin lungdamna le kipahna tawh a inn ciet a zuon uhi.


Ama’ masangah patawina le thupina om a; thahatna le kipahna in ama’ munah a om hi.


Tuaci’n Levi-te in, “Sip dide un; azieh pen tuni khu ni siengtho ni ahi hi; da sih un,” ci-in mi zosie a sipsah uhi.


Tuale mi zosie in amate kunga kigen thute a tel thei ziehun anne tui dawnin a om vua, midangte an thah ding le a guolnuom dingin a pei uhi.


Tua ahi ziehin khuoneute le kulpi a nei lo khuopite sunga a teng Jew-te in Adar hla a ni sawm le li ni pen pawi bawlna le khatlekhat an kithahna ni-in a zang uhi.


tua nite-in amau’ galte panin Jew-te a suotah ni uh ahi a, tua hla pen amate dingin dana panin lungdamna, tauna le thumna panin tawlngah ni khatin a kikhelna hla ahi sah hi. Tuaci’n amate in khum ni tegel pawibawl ni le lungdam ni a suohsah vua, amate in khatlekhat an kithahna ni le mizawngte tunga letsong pieh ni-in a nei ding uhi.


A Bawlpa tungah Israel lungdam heh; amau’ Kumpipa tungah Zion’ tate kipah uheh.


Azieh pen amau’ hatna le minthanna khu nangma na hi hi; nangma’ angvanna tawh ka kite uh kitawisang hi.


Lungtaina in zatui hoi khat ahi a, lungkiehna in gu le tangte gawtasah hi.


Na neisate lampi sagi ah hile, lampi gietah hile khen kawikawi in, azieh pen leitungah bang sietna pieng ding ci na thei sih hi.


Mihingte adingin an ne tui dawnin amau’ sep gimna tunga lungnopna a mu uh vala a hoi bangma om lo hi. Tam zong Pasien khut pana ang pei ahi lam ka mukhie hi,


tua banah mi zosie in an ne tui dawnin a nasepna zosie vuah nuom a sah ding uh pen Pasien’ letsong ahi hi.


A hoi ding ka mu thu khat tami ahi hi: Pasien in leitungah bakhat hinkhuo ei pieh sungin mi khat in a sep gimna thaman ne-in dawnin guolnopna a sui ding pen a kilawm ahi hi; azieh pen tam khu eite’ tanh ahi hi.


Pei in, lungdamna tawh na an ne inlen, lungnopna tawh na zu dawn in; bangzieh ahei cile Pasien in na sepnate a sawtvei laipi-a ang na pompiehsa ahi ta bo hi.


Ka ang kawi ding ka sen ngaino, ka khanghuon-ah tuong hing tung ta’ng; ka myrrh le gimsi namtui, ham bang huoi ing, ka khuoibal le ka ningkhuoizu ka kime a, ka ningzu le sebawng nunkhum kimeton ing. Guolngai teng aw, ne-in dawn un, vang kingaina ningzu bangin kitekham un.


Ama kungah Jacob kipeipi kia-in, ama kungah Israel-te a kisuhtuo thei nadingin Topa muna-ah ei kipatawi a, Pasien pen ka thahatna suohin, ama nasem dingin ka nu sungah keima ei piengsah Topa in tu-in thu a gen hi.


Topa sungah nahpi-in ka lungdam ding a, ka Pasien sungah ka hinna zosie tawh ka kipah ding hi; azieh pen zinei pa paakuol tawh a kizep bang le a suong manphate tawh motha nu a kisiem bangin, ama in hutdamna puonte keima ei silsah zo a, ama in dihna puontuolpi tawh keima ei tuom zo hi.


Zion tate aw, lungdam unlen, Topa na Pasien uh sungah kipah un; azieh pen ama in na dihna uh a kilah nadingin guo masa zusah zo a, note adingin guotui tampitah ang buohsuh zo ta hi. Guo masa le guo nukhia zong nidang lai bangin a zusah hi.


tuale biehpiehna pie mi zosie pei-in biehna sa huon nadingin tuate a zah thei nadingun Jerusalem khuo sung le Judah gam sunga anbeel zosie Vanglien Topa adingin a siengtho ding hi. Khum hun ciengin Vanglien Topa’ inn sungah sumbawlte om nawn lo ding hi.


Tuaci’n a sung lama om nate mizawngte na pie un; tua hile note adingin na zosie a siengtho ding hi.


azieh pen amate in gentheina lienpi a thuoh hun sungun zawng mama nan ule zong a lungdamna uh lien luo ahi ziehin amau’ lam panin piehkhietna lamsang a kiphal mama uhi.


Hizongle ke’n zong cilesa sungah suon ding thu ka nei veve hi. Midang khatpo in cilesa sungah suon ding nei-a a kingaisut leh ke’n ka nei zaw kan lai hi.


Tami kamsang nite in leitunga tengte tungah bawlsietna a tunsah ziehun ama’ gel sina hangin leitunga tengte thangpha-in pawi bawlin khatlekhat letsong a kipie ding uhi.


Na tangvalte uh dong locin amate in nang kungah ang gen ding uhi. Tua ahi ziehin ka tangvalte in maipha musah in; azieh pen pawi ni-a hing tung ka hi uhi. Na khut sunga na nei bang bang na tapa David le na nasemte tungah ei pie ta’n, kang thum hi,’ ci un,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ