Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 6:10 - Zo Bible

10 Ni khat, ama’ inn sunga a kulcip Mehetabel’ tapa Delaiah, a tapa Shemaiah kungah ka va haw ta leh ama in, “Pasien’ biehinnpi-a biehbuh sungah kikhawm tonin biehbuh kotte khah vai, azieh pen nangma that dingin amate ang pei ding uhi; nang ang that dingin tuzanin amate ang pei valon ding uhi,” ei ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Ni khat, Mehetabeel tupa Delaiah tapa Shemaiah umna inn ah Kava haw a, tualeh aman, “Pasian biehinn sungah kimu vai in, biehinn kotte ki khakhum vai, aziehpen nangma that dinga zanlai a hing pei ding ahi uhi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Nikhat Mehetabel’ tapa Delaiah tapa Shemaiah inn ah ka pai leh amah inn a na kikhakkhum hi. Amah in, "Pasian inn sung, biakinnpi sungah, kimu ni, tuateh biakinnpi kongkhakte khak ni, bang hang hiam cih leh khuamialin nang hong that ding mite hong kuan hi - zanin nang hong that kha ding uh hi," hong ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 6:10
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Achbor’ tapa Baalhanan si a, Hadar in ama tangin uh a, a khuopi min Pau ahi hi. Ama zi’ min Mehetabel hi a, Mezahab’ tanu Matred, Matred tanu Mehetabel ahi hi.


Ama in biehinn pang tuoh le a sunglam biehinn kawm kimkotin a kawm tungah inn lam a, tua gel in a laikim le mun siengtho sungnung nei tuoh uhi; tuale ama in a kimkotah inndante zong bawl hi.


Athaliah gam sunga a maan laitahin tua nu tawh ama kum guh sung omin Topa’ biehinn sungah a kiphuol hi.


Azieh pen Ahab’ innkuon zosie a mangthai ding hi; keima in Israel sungah Ahab’ innkuon panin pasal poma, sal hile, sal lo hile ka sumaimang ding hi.


Ahaz in Pasien’ biehinn sunga vanzahte khawmin satguoi a, ama in Topa’ biehinn kotte khahcipin Jerusalem ningkiu cintengah maitam a bawl hi.


Ama a maan a kum khatna, a hla masa sungin ama in Topa’ biehinn kotte hongin tua teng a puopha hi.


Amate in talaap kotte zong khahin meivahte a sumit vua, Israel Pasien kung a siengtho munah gimnamtui hal loin meihal biehna a pie sih uhi.


Harim suonte panin Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,


Tua ciengin keima in Eliezer, Ariel, Shemaiah, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zechariah, le Meshullam-te, le mipil Joiarib le Elnathan-te ka hlansah a,


Tua ciengin tuapa pen Pasien sawl na hi vawt loin, Sanballat le Tobiah-te in a thap zieh vua, keima lang khatah tua bang teng ang gen ahi lam ka mukhie hi.


Amate khatlekhat a kisol uhi; amate in phatsolna kamzol le lungsim nam ni tawh thu a gen uhi.


Migilote in midihte tungah sietna bawl sawmin a ha gawi uhi;


Pasien nei lote in a kam utawh a vengte susie a, midihte ahi uleh theina tawh a suohta uhi.


Jeremiah in Baruch thupie a, “Topa’ biehinnpi sungah kei ei kilutsah nawn lo hi;


Ka sungah hlagau ang lutin ka keng tawh ei dingsah hi; tuale ama in kei ei hopi-in ka kungah, “Pei inlen na inn sungah kot kikhalu in.


Ka maitam tungah a mawhna-in mei na taw lo nadingun note lahah mi pawlkhat in biehinnpi kotkhahte khah uleh maw! Na tung vuah ka lung a kim sih a, na khut sung panun biehna ka sang sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


“A sungtawng ah ngie gongsan bang napi, tuu vun silin na kung vua ang pei zuouthei kamsangte lahah na pilvang un.


Bangzieh ahei cile sietna a bawl mi zosie in amau’ gamtatnate a kilah lo nadingin khuovah a muda vua, khuovah sungah a pei sih uhi.


Tua ciengin khuozang buppi buoi a, mite zong a hontai uhi. Amate in Paul a man vua, biehinnpi sung panin ama kaiphitin thakhatin kotpite a kha pai uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ