Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 4:7 - Zo Bible

7 Ahi vangin Sanballat, Tobiah, le Arab-te, Ammon-te, le Ashdod-te in Jerusalem kulpite cienphatna nasep kizom suohin, kulvang teng huhbih ding kipan zo hi, ci a zah ciengun a lungthah mama uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Hinanleh Sanballat leh Tobiah tualeh Arab mite, Ammonmite leh Ashdod miten, Jerusalem kulbang akibawltha a, ahawmte akihubit panta chi azah tah un, alungthah mama uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

7 Ahi hangin Sanballat, Tobiah, Arab-te Ammon-te le Ashdod mite in, Jerusalem puahphatna in mainawt mahmah a, a vangte a kihukkhitna a zak uh ciangin a nak heh mahmah uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 4:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang le numei kikal le na suonlehlahte le tua nu suonlehlahte kikalah kilangneina ka omsah ding hi; ama in na lutang ang tuoncil ding a, nang in ama’ ketul na tuhpieh ding hi,” a ci hi.


Topa in ama a langpang dingin Chaldea mihonte, Aram mihonte, Moab mihonte, le Ammon mihonte a sawl hi. Ama’ nasem kamsangte tungtawnin ama’ gen Topa’ kammal dung zui-in ama in Judah a langpang ding le a susie dingin amate a sawl hi.


Tam thu zaw ciengin Moab-te le Ammon-te, Meunim-te pawlkhat tawh, Jehoshaphat sim dingin a kuon uhi.


Judah gama a lien mama Pasien’ biehinn-a ka va hawna uh kumpipa kungah kang theisah uhi. Tami biehinn pen suong kikhengzolsa tawh kilam ahi a, a kawmte sing tawh kibawl ahi hi. Amau’ khut sungah tami nasep limtahin a kisem a, masot toto uhi.


Horon-te le Sanballat le Ammon milien Tobiah-te in Israel mite’ phattuomna sem dingin mi khat ang pei hi, ci thu a zah ciengun nahpitahin lungkim lo uhi.


Hizongle Horon-te Sanballat, Ammon milien Tobiah, le Arab-te Geshem in tua thu a zah ciengun amate in, “Tami na sil bawl uh bang ahei? Kumpipa ledo sawm na hi uh amah?” ci-in simmawna tawh ei ehneh ho uhi.


Tu-in ka kulpi cien lam uh Sanballat in a zah ciengin lungthah mama a, ama in Jews-te a zako gawp hi.


Tuaci’n kote in kulpi ka ciengpha kia vua, tuale kulpi buppi’ a sanna alang cieng kizo hi; azieh pen mite in kinna lungsim a nei uhi.


Amate a unpi-un a kuon vua, tuale Jerusalem simin a sungah a buoisah sawm uhi.


Ka galte zosie in tua thu a zah ciengun ka kimvel vua a om minamte zosie a zau vua, zong mai nei a kisa nawn sih uhi; bangzieh ahei cile tami nasep pen ka Pasien uh’ panpina tawh a kimuolsuo ahi lam amate in a thei ta uhi.


nam kisawhal mite zosie; Uz gam sunga kumpi zosie; Philistia gam sunga kumpi zosie - Ashkelon, Gaza, Ekron, le Ashdod-a a omlai teng;


Tua ciengin Ishmael in kumpi cing galkapmangpa Nebuzradan in Ahakim’ tapa Gedaliah tungah a piehsa kumpipa’ tanute le Mizpah khuo-a a kinuasie mi zosie salin a man hi. Nethaniah’ tapa Ishmael in sal dingin Ammon gam lam zuonin amate a peipi hi.


Topa in tam bangin ci hi: Ammon-te khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen a gam uh a golkeh nadingun, Gilead-a numei gaite’ gil a kuikehpieh uhi.


Ashdod-a tengte le Ashkelon panin kumpi ciengkhut a tawi pa ka sumaimang ding hi; Ekron khuopi langkhatah ka khut ka hlang ding a, Philistia-te a omlai teng a sigam ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


Ashod mun muonhuoite le Egypt gama mun muonhuoite-ah phuongzah inlen, “Samaria Muol ah kikhawm unlen, a sunga buoina lienpite en un. Tua khuopi laikima a om bawlsietnate hing en un,” ci un.


Amate in tam thu a zah ciengun a lungthah mama vua, sawltahpite tha a sawm uhi.


Tua ciengin numei tungah gulhiempi thangpai a, Pasien’ thupieh a pomte, Jesu’ teci panna a pomte, le a omlai numei’ suonlehlahte sim dingin a kuonkhie hi.


Ahi vangin Ammon mi Nahash in amate kungah, “Tam thu hangin no tawh thukimna ka bawl ding hi. Keima in mi zosie’ mit zietlam kheipieh dawhin Israel zosie tungah simmawna ka omsah ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ