Nehemiah 13:19 - Zo Bible

¹⁹ Sabbath masang, Jerusalem tunkotte-ah khuo mut patin kotpite a kikhah nadingin ka sawl a, sabbath tawp zaw masangsie a kihon lo nadingin thu ka pie hi. Keima in sabbath ni-a ang kipuo van poma a lut thei lo nadinga a khaam dingin tunkot tengah ka nasemte pawlkhat ka pangsah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Khawlni kipat masanga, nitahlam ni himten Jerusalem kotpite aphah tah chienga kotkhate kha ding leh khawlni bei masangsie a kotte honglou ding in thu ka pie a, tualeh khawlni a vante ahing ki puohlut louna dingin ka nasemte pawl khatte kulkotpite veng dingin ka koi hi.

Zokam International Version

¹⁹ Nitaklam, Sabbath kipat ma, Jerusalem kongpite a liap ciangin kongpite khaksakin Sabbath a bei ma-in a hon dingun thu ka pia hi. Sabbath ni-in van a kitumpih theih loh nadingin kongpite ah keima mite ka pangsak hi.

Nehemiah 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:20

Tua ciengin sumbawlte le van namkim zuate khatvei ni vei Jerusalem pulamah a gieh uhi.

Nehemiah 7:3

Tuale keima in ama gel kungah, “Ni a sat laisie Jerusalem tunkotte kihong lo ding hi; tunkot cingte in a cin laitahin tuate khahsah inlen, kotte golhsah un. Jerusalem-a tengte lah panin galvil ding se unlen, pawlkhat a galvilna mun vuah, pawlkhatte amau’ inn mai cietah pangsah un,” ci-in ka gen hi.

Siampi Laibu 23:22

Na leitang pan vua an na lah ciengun na lo gei dong uh la loin, na ansanghte uzong na khawm sih ding uhi; tuate pen mizawngte le pemtate na nuasiepieh ding uhi: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Siampi Laibu 23:32

Tuami ni pen note dingin a bukim tawlngahna Sabbath ni khat hi ding a, noma le noma na na kideh ding uhi; tua hla a ni kuo nitah panin a nitah kia dong na Sabbath uh na tang ding uhi.

John 5:10

Tuaci’n Jew mite in damna nga pa kungah, “Tuni pen Sabbath ni ahi hi; na lupna puoh pen thukham tawh kituoh lo hi,” a ci uhi.