Nehemiah 13:16 - Zo Bible

¹⁶ Khuopi sunga teng Tyre-te in zong ngasa le van namkim ang puo vua, sabbath ni-in tuate Judah mite tung le Jerusalem-ah a zua uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tai-ar mi Jerusalem khopi a tengten zong nga leh van tuom tuomte ahing polut ua, Jerusalem a Juda mite lah ah khawlni in ahing zua uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Jerusalem a teng Tyre mite in ngasa le sumbuk-van namkim Jerusalem ah puak uh a Sabbath ni-in Judah-te tungah a zuak uh hi.

Nehemiah 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:15

Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.

Nehemiah 13:17

Tua ciengin Judah mi thupite tungah ka lung a kim sih a, amate kungah, “Sabbath ni buasah a, tami sil hoi lo na bawlte uh bang ahiei?

Paikhiatna 20:10

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi. Nang, na tapa, na tanu, na sila pa, na sila nu, na ganhingte ahi sihle na khuo sung vua pemtate in bangma na na sem sih ding uhi.

Paikhiatna 23:12

Ni guh sung na nasep na sem ding vua, ahi vangin na bawngtangte ule na laate uh a khawl thei nading le, na inn sung vua a suoh silate le pemtate in tha tha a nga thei nadingun a ni sagi ni-in na tawlnga ding uhi.

Thupiakkikna 5:14

Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi; nangma, na tapa na tanu, na sila pa le na sila nu, na bawngtang, na laa, na ganhonte khat popo le na khuopi sunga om pemtate tawlnga ding uhi.