Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 13:15 - Zo Bible

15 Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tua hunlai in, Juda gam ah khawlni a uoin suhna a grep chil a, bute puo a, grep gate, theigate leh vangih chi tuom tuomte, sabiltungte a guongte ka mu a; amauten tam silte zousie khawlni in Jerusalem ah ahing polut uhi. Tuaziehin amaute tua ni a nehletah zua lou dingin ka vauhilta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Tua hun laite in Judah gam ah, Sabbath ni-in lenggah cilna ah lenggah a cil, lenggahzu, lenggah, theigah le van nam khempeuh laate suana van nawn mi ka mu hi. Amaute in Sabbath ni-in hihte khempeuh Jerusalem ah a puak uh hi. Tua ahi ciangin tua ni-a an a zuak uh ka vauhilh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 13:15
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin Topa kungah amate a peipikia thei nadingin ama in amate lahah kamsangte a sawl hi; tamte in a langkhat vuah teci pang a, ahi vangin amate in a ngai tuom sih uhi.


Tua gam mite in Sabbath ni-in van hile, an hile zua dinga ang tawi uleh, Sabbath ni le ni siengtho ni khat popo-in amate tung panin ka lei sih ding uhi; tuale kote in a kum sagina-ah lo bawl loin, leibate zong ka pau nget sih ding uhi.


I Pasien uh’ biehinn sunga nasep nadingin shekel khat’ sethum-suo-sekhat pieh ding ka mawpuoh uh ahi hi, ci-in ka kiciem uhi:


Khuopi sunga teng Tyre-te in zong ngasa le van namkim ang puo vua, sabbath ni-in tuate Judah mite tung le Jerusalem-ah a zua uhi.


Ahi vangin keima in amate ka phawhsie a, a kung vuah, “Bang dinga kulpi mai-a gieh na hi uh ahei? Nang giekia poma uleh kang dopbawl vawt sih ding hi,” ka ci hi. Tua huna kipan sabbath ni-in amate ang pei nawn sih uhi.


Tuale na thukham lamah amate ang kinuale thei nadingun thu na hil hi. Hinanle kiphasah tahin amate a gamta vua, na thupiehnate mang loin a zui mi khat a nungtasah thei ahi nangma’ ngaina kipte tungah a khiel zawsop uhi. Amate lungkhauhin a liengko a lehei vua, a ngawng uh vaipuohin thu a mang sih uhi.


Na ancilna ah na ante hing puo-in ang kilekia dingin na um amah?


Ka mite aw, za un, keima in thu kang gen ding hi, Israel aw, na langkhatah keima teci ka pang ding hi. Kei pen Pasien ka hi a, noma’ Pasien ka hi hi.


Tua ahi ziehin Israel-te in sabbath a kemcing ding vua, amate in a khang tawntung vua tawntung thuciemna-in tua sabbath a tang ding uhi.


Ni guh sung na na sem ding vua, ahi vangin a ni sagi ni-in na tawlnga ding uhi; lohlaw hun le anlah hun sung na ngawnin na tawlnga ding uhi.


Ni guh sungin nasep kiman ding a, hinanle a ni sagi ni-in Topa tungah a thupi tawlngahna sabbath siengtho na nei ding uhi. Khum ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.


Thukham a taisan mite in migilote a pahta vua, thukham zui mite ahile amate tawh kilem lo hi.


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


Ahi vangin ka thu na ngai vua, Sabbath ni-in tam khuopi tunkotte ah bangma van puo loin, Sabbath ni na sienthosah vua, khum ni-in na na sep sih uleh,


Ahi vangin Sabbath ni sienthosah ding le Sabbath ni-in Jerusalem tunkotte ah van puo-in lutpi lo ding hi, ci thute ah ka thu na man sih uleh keima in a tunkotte ah mei ka tawkuong ding hi; tua mei in Jerusalem kumpi innte katumin kiphel zo nawn lo ding hi, Topa in ei ci hi.


Judah a omlai teng aw, Topa in note kungah, Egypt gamah pei sih un, ci-in ang gen zo hi. Tuni-a na tung vua kang hil thute teltahin kithei ta un.


Ahi vangin Israel innkuonte in gamlahah kei ei ledo uhi; a zui tapo a hin nading uh ahi ka thukhamte amate in zui loin ka ngaina kipte a nuol uhi; amate in ka sabbath-te a buasah gawp uhi. Tua ciengin gamlahah amate ka thagam nadingin a tung vuah ka lungthahna tungsah vang, ci-in ka ngaisun hi.


“I an uh i zua thei nadingin bang hun ciengin hla tha tawp ding a; i mangbu uh i zua thei nadingin bang hun ciengin sabbath tawp ding ahei? Antena ephah neusahin, shekel i golsah ding uhi. A man lo tawisuong tawh i zuou gamtat ding vua,


“Ka mite aw, note bang kang law ahei? kang bangci lungkhamsah ahei? ei dawng vawi un!


Tuale Peter in adang thu kiselna tampi tawh teci pangin, “Tami a gilo khang mite panin kihunkhie un,” ci-in amate a hanthawn hi.


Keima in Jew mite le Greek-te tungah Pasien lama kisiakiana thu le Topa Jesu lama upna thute teci ka pan zo lam noma ma in na thei uhi.


Tep a kitansah mi zosie tunga teci kang pan kiana-ah, tua mi pa in adang thukham vannuoi a zui lo a phamaw ahi hi.


Tu-in keima in tami thu sukipin Topa sunga kang paugen ahi hi: Kimanna a nei lo amau’ lungsim bangin Gentile-te a nuntah bangun note nungta nawn sih un.


Topa na Pasien uh mangngilin pasien dangte’ nua zui a, a na uh semin na bieh uleh, na si tahtah ding uhi, ci-in tuni-in limtahin kang hilkhol hi.


Tam thute-ah koima a sanggamte tungah khiel sih hinlen a met zong sui sih heh, azieh pen kang magensa ule khau taha kang hilsa uh ma bangin tam thute zosie tungah a thuhkia pa pen Topa ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ