Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nehemiah 1:6 - Zo Bible

6 sun le zanin na nasem Israel mite adinga kang thungetna a ngai dingin na bil ei ngat inlen, na mit hing hahsah in. Keima le ka innkuonpite-a kipan ko Israel mite in na tunga kang bawlsa uh mawnate kang pulah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 na suohpa’n na mi Israelte a dinga tu a, asun azan a, na masanga ka thumna za dingin, na bil hing daw inlen, na mit hah sah in, Israel taten na tunga ka khelnate uh thupha ka hing tawi uhi. Kei leh ka pa innkuonte kana khielta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 na nasem Israel mite adingin na nasempa in nangma mai-ah sun le zana kong thungetna a za dingin na bil hong ngat inla na mit hong hak in. Keimahmah le ka pa innkuanpihte a kipan ko Israel mite in nang tunga kong bawlsa uh mawhnate kong pulaak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nehemiah 1:6
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amate in tami mun lam nga-in thu a nget ciengun na nasempa le na mi Israel-te’ thumna ngai in; na tenna vantung panin ei za inlen, ka mawna uh ei ngaidam in.


ahi vangin sal dinga a kipeipina gam sungah khuo phawhin a kisiakia a, ‘Kohaw ka maw ta vua, gitlo gamtatin ka khansie ta uhi,’ ci-in a leitang panun na tungah ang thum vua;


Tu-in note in Judah mite le Jerusalem mite, pasal le numeite nuoinetin salin na bawl sawm uhi. Ahi vangin Topa na Pasien uh tungah mawna nei hi lo na hi uh amah?


Azieh pen i pu i pate na citah loin Topa i Pasien’ muna-ah na siet gamtat uhi; amate in ama na taisanin Topa’ tenna panin a mai uh hei-in na nuangat uhi.


“Ka Pasien aw, tu-in na mit hahsah inlen, tami mun pana thungetna na bil ei ngat in.


Ezra in Pasien’ biehinn mai-ah thu ngen a, a mawna pulahin kap le mau-in tuolah a kilawmlia laitahin, ama kungah Israel panin numei, pasal, naupang tampitah a kikhawm vua, nahpitahin mite a kap uhi.


Na pu na pate uh’ Pasien ahi Topa tungah tu-in na mawnate uh pulah unlen, ama’ dei bangin bawl un; tam gama a teng gamdang mite le gamdang mi ahi na zite utawh kikhenin tuom om ta un,” a ci hi.


Topa aw, na nasempa’ ang thumna le na min a zatah nuom na nasemte’ thumna na bil hing daw in. Tuni-in na nasempa tungah guolzawna ei pie inlen, tam mipa muna-ah hepina ei pie bo in!” ci-in thu ka ngen hi. Khum hunin kei pen kumpipa’ hai tawipa ka hi hi.


Ama in mi cimawte’ thungetna thupisim ding a, a thungetna uh a simmaw sih ding hi.


Ka pu ka pate ule kote ka ni-un ka maw zo ta uhi; khielna ka bawl zo ta vua, ka gitlo gamtat ta uhi.


Topa aw, ka aw ei za in! Kang thumna awgingte na bil ei ngat inlen, limtahin ngai in!


Tuaci’n nangma kungah ka mawna kang pulah a, ka khielna ka im sih hi; “Topa kungah ka khielnate ka pulah ding hi,” ka ci a, tuale nangma in ka maw ka khielna teng nei maisah hi. Selah


Topa’ mit in midihte en a, a kikona lam vuah a bil ngat hi.


Nitah, zingmawng, le sunlai-in ka buoina thu genin ka tau vangut a, tuale ama in ka aw ei za ding hi.


Keima’ kihutdamna Topa ka Pasien aw, zanin na opna munah kang kiko ciengin,


Tuale keima in: “Gim nga pa hi tang ei! Mi mangthai ka hi ta hi, azieh pen kei kam siengtho lo pa ka hi a, kam siengtho lo mite lahah ka teng hi; hinanle Vanglien Topa Kumpipa ka mu zo ta hi!” ka ci hi.


Ka pu ka pate uh a maw uhi; amate a om nawn sih vua, tuaci’n amau’ khielna paat kote in ka puo uhi.


“Khut thahat khat tawh Egypt panin na mite peipi-in tuni cieng dong nangawnin na min a thangsah kote’ Topa Pasien aw, tu-in kote ka maw vua, ka gitlo gamtat ta uhi.


Keima in ka mawna le ka mi Israel’ mawna ka pulah kawmin hamin thu ka nget laitah le ka Pasien’ muol siengtho tangin Topa ka Pasien mai-ah thumna ka nei laitah,


Ka Topa Pasien kungah thungenin mawna ka pulah a, “A lien le a giinhuoi Pasien, nang ang it mite le na thupieh a zui mite tungah thuciemna pel loin itna kip a nei Topa aw,


kote maw-in khielna ka bawl vua, gitlo gamtatin kang ledo vade vua, na thupiehte le na ngaina kipte panin ka kihei zel uhi.


Topa aw, nangma tunga kang khiel ziehun ka kumpite uh, ka vaihawmte uh, ka pu ka pate ule koma tungah maizumna ang tung hi.


Sun le zanin ama kunga a kiko ama’ teelsa mite tungah Pasien in thu a tangin khenpieh lo ding amah? Amate panpi ding a kiheh ding amah?


kum sawmgiet le kum li a phah dongin meigong khatin a om hi. Ama in sun le zanin antanna le thungetna tawh Pasien bie-in biehinnpi lawi ngai vawt lo hi.


Eihaw zosie in i lungsim le i pumpi’ lunggulnate zui-in amate lahah cilesa deinate sungah i na nungta ngai vua, i pienpi ngainate ziehin eite zong midangte bangin thangpaina’ tate i na hi uhi.


A kem a khoi ding om loin ama tanga kinuasie meigong tahtah numei nu in Pasien tungah a lametna nga a, sun le zanin thu ngetna le thumna nei ngitnget hi;


Ka thungetna ah sun le zanin nang kang phaw zing ciengin, ka pu ka pate ma bangin lungsim siengtho tawh a na ka seppieh Pasien tungah lungdam thu ka tut hi.


I mawnate uh pulah leih a muonhuoi le a thutang ama in i mawnate ei maisahin i dihlonate zosie ei silsieng ding hi.


“Kumpi-a Saul ka koikhah ka kisia hi, azieh pen keima ei zuina panin kinua hei-in ka thupiehte sem lo hi,” a ci hi. Samuel lungthah a, zan tungtawnin Topa tungah a kiko hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ