Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 7:51 - Zo Bible

51 “No a lungkhau, na lungsim ule na bil vua tep kitan lo mite aw, na pu na pate uh’ gamtat bang lienin na gamta vua, Hlagau Siengtho na langpang ngitnget uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

51 “Nou milungphengte leh genha, lungtang leh bil vuloute aw, na pu napate uh bawl bangin Hagau Siengthou na doudal ngitnget uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

51 "No a genhak mite, lungtang le bil vun-at lohte! Na pate uh tawh na kibang tektek uh hi. Note in Khasiangtho na nang ngitnget uh hi!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 7:51
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi vangin amate in a thu ngai loin, Topa a Pasien uh a um lo a pu a pate ma bangin a lungkhauh uhi.


Tu-in na pu na pate bangin ngawngkhau sih unlen, no kung panin a zauhuoi ama’ lungthahna a kiheidawh thei nadingin Topa tungah no le no kipumpieh zaw unlen, kumtawn adinga a siensuosa ama’ mun siengtho-ah pei-in Topa na Pasien uh’ na sem un.


“Ahi vangin amate le ka pu ka pate kihisahin a ngawngkhauh vua, na thupiehnate a mang sih uhi;


Kum tampi sung amate na thuoh kenkon a, na kamsangte tungtawnin nangma’ hlagau tawh amahaw thu na hil hi; hizongle amate in a ngai nuom sih uhi. Tua ahi ziehin nangma in amate khum gam mite’ khut sungah na piedawh ta hi.


na ki uh domsang sih unlen, ahi sihle ngawng vaipuohsa-in ham sih un,” ka ci hi.


amate, a lungkhau a ledo khang mite, Pasien tunga lungsim kip nei lo, lungsim muonhuoi lo khang mite ahi, a pu a pate utawh a kibang sih ding uhi.


Topa in Moses kungah, “Keima in tam mite bang zatahin ngawngkhauh ahi uh ahei ci ka mu zo hi.


Bawngnawi le khuoizu luonna leitangah peito un; ahi vangin lamkalah hing thatgam kha ding ka hi ziehin na kung vuah kang peito sih ding hi. Azieh pen note mi ngawngkhauh na hi uhi,” a ci hi.


Azieh pen Topa in, “Israel-te kungah, ‘Nohaw mi ngawngkhauhte na hi uhi; na lah vuah bano khat sung hing pei leng note kang thatgam ta ding uhi. Tuaci’n na kizepnate uh suodawh unlen, note bang hing law ding ka hei ci ka khensat ding hi,’ ci-in,” ci-a Moses kunga a gensa ahi hi.


Ama in, “Tu-in nangma muna-ah maipha ka nga leh Topa aw, kang thum hi, kote tawh Topa hing pei in. Tam mite ngawngkhauh minam ahi zongun ka khielna ule ka mawna uh ei ngaidam inlen, na gouluo dingin kote ei la in,” a ci hi.


Note na lungkhau vua, na ngawng uh sia thagui tawh kibang a, na talpang uh sumngo tawh a kibah lam ka thei ziehin,


Hizongle amate in a ledo vua, a hlagau siengtho a dasah uhi; tua ahi ziehin ama pen a gal uh a suoh hi; ama ma in amate a do hi.


Hizongle amate in ngai nuom loin a bil ei daw sih uhi; amate in a ngawng uh a khausah vua, thuhilna ngai nuom loin zong a sang nuom sih uhi.


Judah mite le Jerusalem-a tengte aw, Topa adingin no le no tep kitan unlen, na lungsim tepte tan un. Na khuci bawl sih uleh na gitlo gamtatnate uh ziehin koima in a phel zawh lo ka lungthahna mei bangin ang kuong ding hi.


Amate in a zah thei nadingin koi hopi-in koi galgih ding ka hei? En vawi, a bil uh bing a, khuo a za thei sih uhi. Amate dingin Topa’ kammal khu simmawna-a kizang ahi a, tua sungah nuom a sa sih uhi.


A suonlehlahte uh zum mel thei loin a lung khau uhi. Amate kungah kang sawl a, nangma in amate kungah, “Topa in tam bangin gen hi,” na ci ding hi.


note in keima kungah ka neh ding ka an, sathau le sisan nei pieh ciengun, ka mun siengtho-a om dingin lungtang le tahsa tep a kitan lo gamdang mite na lutsahna uh tua a mudahuoi na gamtatnate zosie uh tawpsan un. Note in na sil mudahuoite utawh ka thuciemna na palsat uhi.


Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ka mun siengtho sungah Israel mite lahah a om lungtang le tahsa tep a kitan lo gamdang mite koima a lut sih ding uhi.


tuaci’n ken zong lang bawlin a galte uh’ leitangah amate ka peipi hi; tua ciengin tep tan lo amau’ lungsimte kiniemkhiehin a khielnate ziehun amate a kipuophat uleh,


Azieh pen Zin senel gamah keima le mihonpite ka kihau lai-un ka thugen nei langpang uhi. Nang in amau’ mitmu-in tua tuite-ah ka siengthona na lah sih hi. (Tam teng pen Zin senel gam, Kadesh gam Meribah tui-a thupiengte ahi hi.)


Hinanle ama in pilna le Hlagau tawh a gen thute amate in a nang zo tuon sih uhi.


Ahi vangin a vengpa a bawlsie pa in Moses thalsawn a, ‘Ko ei uh ding le thu ei khen dinga koi in nang ang se ahei?


“Moses pen amate in, ‘Koi in ei uh ding le thukhen dinga nang ang se ahei? ci-a a niel pa uh ahi a, tu-in ahile Pasien in sawlbawh kawm ama tunga a kilah vantungmi tungtawnin a uh ding le a hunkhie dinga a sawl pa ahi hi.


I pu i pate in ama’ thu a mang nuom sih uhi; tuale mahin ama na puse-in Egypt gamah kilekia nopna lungsim a nei vua,


Pupite in Joseph a na haza vua, Egypt gamah a na zua uhi; hizongle Pasien in ama a oppi a,


Thukham na zui uleh tep tanna in phattuomna nei a, hinanle thukham na palsat uleh na tep tanna uh teptan lo ma a suoh hi.


Tatna ni adinga ang kiciemtena uh Pasien’ Hlagau Siengtho na dasah sih un.


Tua ciengin na lungsim tepte tan unlen lungkhauh nawn sih un.


Tua banah na lungsim zosie ule na hinna zosie utawh Topa na Pasien uh itin na hin thei nadingun, Topa na Pasien un noma le na suon na hlahte’ lungsim tep ang tanpieh ding hi.


Bangzieh ahei cile bangza taha a ledo mi le a lungkhauh mi na hi uh ahei ci kang thei hi. Ka hin sung bawna na lah vuah Topa ledo na hi uleh ka si nua ciengin bang zatahin na ledo kan zaw lai ding vuoi izaw!


Tua banah Topa in keima kungah, “Tam mite ahile a lungkhauh tahtah mite ahi hi, ci-in ka mu zo hi.


Tua ciengin na dihna ziehun Topa na Pasien un na luo ding vua tam gam hoi ang pieh ahi lo lam thei un; azieh pen mi lungkhauhpi na hi bo uhi.


Bangzieh ahei cile eite pen cilesa a suong lo, Pasien’ hlagau tawh biehna a pie, Khris Jesu sunga a kisiel le teptanna a man a zangte i hi uhi.


Note zong Khris’ teptanna sungah cilesa pumpi suokhie-in khut tawh a kitan ahi lo, hlagau teptanna tawh ama sungah tep kitansa na hi uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ